Из первого мира в полное SVO

Добрый день! Я не тот человек, который призывает всех «линять из Рашки», но нередко провинциальность нашей страны заставляет краснеть.

Дважды покупали через агентства авиабилеты для иностранцев. Видимо, сотрудницам агентств национальная гордость не позволяет вбить названия аэропортов и городов по-английски. Действительно, зачем человеку проверять свой билет? Пусть гадает по интернету, в какое такое SVO он летит. А название аэропорта в Москве и вовсе для него должно остаться государственной тайной: выйдешь из самолёта и узнаешь!

Условно можно понять, когда иностранец летит из своего зарубежного Энска в Москву. Но недавно одному из контрагентов пришлось брать билет и на внутренний рейс в его же стране. Что бы вы думали — билет тоже был оформлен на русском! Видимо, чтобы и сотрудники внутренних иностранных авиалиний подивились загадочным русским иероглифам.