Let me say from all my heart

Здравствуйте, неуважаемый филолог английского языка. Ваши потуги пристыдить нас, обычных людей, уже вконец задолбали!

Для начала, давайте-ка вспомним, зачем людям язык? Нет, не для того, чтобы с задранным до небес носом гордиться уровнем владения им. Нет, не для того, чтобы решать, кто вправе использовать его, а кто должен смиренно молчать. Язык, причем любой — это, черт побери, средство коммуникации между людьми! И мы, обычные люди, хотим лишь одного — понимать и быть понятыми! Все! Ничего лишнего!

Допустим, человек научился в какой-то мере применять иностранный язык, причем довольно неплохо. И тут появляетесь вы — личности, решившие посвятить всего себя изучению тонкостей иностранного языка! Это был ваш осознанный выбор, никто вас не заставлял, так? Ваши навыки никто не оспаривает, вы хороши в своей области. Но чего вы теперь добиваетесь от людей, всецело погруженных в другой род занятий? Достижения уровня Шекспира (которого, к слову, не каждый британец понимает)? А иначе — пусть заткнутся и не смеют портить своими ошибками ваш нежный слух? Самим-то не смешно?

Да, мы понимаем англоязычные песни — мы научились слушать. Да, мы понимаем смысл статей из учебников — мы научились читать. И говорить пытаемся, несмотря на ваши ядовитые плевки. Вы, кстати, задумывались, скольким людям «помогли» породить комплексы? Сколькие после вас боятся заговорить с иностранцем? Считают, что за неправильное ударение в клочья разорвут! Это притом, что из сотен британцев или американцев, с которыми меня сводила судьба, на мой уровень языка не жаловался ни один… НИ ОДИН НОСИТЕЛЬ! Зато, как прилетишь на родину — вылезаете, аки грибы после дождя, вы — профессионалы-зазнайки, не прощающие ошибок! В том числе самим иностранцам, посмевшим плохо выучить великий и могучий перед разговором с вашим величеством. Это что за менталитет такой: «Или говори хорошо, или заткнись»?

Повторим еще раз, для закрепления — язык нужен для коммуникации людей, передачи информации. Его нужно уметь понимать, на нем нужно уметь разговаривать. Это не делает его примитивным — это делает его полезным!

Неуважаемый филолог, пожалуйста, оставьте свой тяжкий труд при себе, а нам, нормальным адекватным людям, позвольте просто общаться! На английском, на французском, да хоть на китайском! Иначе какой смысл учить языки?