Why so serious?
Моя задолбашка обращена в адрес приверженцев строгих правил и блюстителей традиций.
Так сложилось, что несколько лет назад после трёх лет счастливой совместной жизни мы с моим нынешним мужем решили расписаться. В нашем понимании «роспись» не предполагала ни торжества, ни белого платья, ни гостей, ни даже семейного застолья, — мы просто хотели юридически узаконить наши отношения. Понятное дело, что сию же минуту на нас обрушились вопли фанатов традиций. Это было предсказуемо, мы были морально подготовлены и ещё долгое время после росписи отбивались от нападок друзей и родственников.
Все бы ничего, по прошествии нескольких лет шумиха по поводу несостоявшегося торжества улеглась, но до сих пор меня никак не могут оставить в покое ни родственники, ни друзья, ни коллеги, ни даже посторонние люди на улице… Дело в том, что я ношу обручальное кольцо на левой руке, и этот факт никак не вписывается в привычную картину мира большинства.
Нет, я не разведена, и не вдова, и не приверженка какой-то религии, просто мне так удобно. Так какого лешего все вокруг лезут ко мне с одним и тем же животрепещущим вопросом? Какое имеет значение, на какую руку надето обручальное кольцо? По прошествии стольких лет наш брак не стал менее счастливым, мы всё так же любим друг друга. А тот небольшой кусок металла, который мы носим на безымянном пальце, является просто символом нашего союза, и не более того.
Всем любви и добра, не задалбывайте друг друга по пустякам!