Игры на нервах

В мире полно более серьёзных поводов задолбаться, но когда такое случается при попытке расслабиться и поиграть в компьютерные игры, это ужасно действует на нервы.

Меня задолбали лицензионные игры в Стиме. Однажды я дала себе слово, что буду их покупать, потому что любой труд должен быть оплачен, всё возвращается бумерангом, поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступили с тобой, и всё такое…

И вот я покупаю игры на самом известном сервисе для этого. За новинками не гонюсь, люблю как старые игры, которые в магазине уже не купишь, так и новые, которые, конечно, купишь, но качать будешь из того же Стима. Ну, не влезут 30 гигов на диск, как ни старайся. И тут начинаются неудобства.

Во-первых, из всех игр примерно с половиной одна и та же проблема — нет русского языка. Я прекрасно знаю, что официальный перевод на русский существует, вот на страничке в Википедии указано, кто перевёл, даже актёры озвучки перечислены, чего скрывать, я только что удалила пиратку с этим самым переводом… но поди ж ты. В Стиме его нет. В комментариях валяется давно забытая нерабочая ссылка на русификатор, после долгих мытарств в Гугле находишь, наконец, русификатор, который не с первого раза, но срабатывает. Ура! Ладно, терпим во имя справедливости.

Во-вторых, сам процесс загрузки. То, что через торренты скачается за пять минут, в Стиме не докачается и через двадцать пять.

Потом идут другие радости: Стим изволит обновиться, потом прям щас обновить твою игру (со своей безумной скоростью закачки, да), в которую ты собирался по-быстрому поиграть. Если не повезёт, при этом слетит установленный в первом пункте русификатор.

И так получается, что купленная лицензионная игра обходится дороже даже не кошельку, а нервам.

Не то чтобы я перестану это делать, но как же задолбало платить за собственные неудобства.