Да будь я и негром преклонных годов...

Авторка плача «Но клинопись…», похоже, натуральная блондинка. Которая просто не в курсе, что на Земле есть ещё кто-то помимо неё. И то, что ей лично неудобно, возводит в глобальную проблему, не думая о том, что люди-то разные.

Значки придумали как раз для тех случаев, когда их «пользователем» может быть кто угодно — местный и приезжий, наш и иностранец, взрослый и ребёнок.

Согласен, сортир на каком-то полустанке можно вообще не обозначать. По запаху найдут. Но вот туалет на вокзале города-миллионника желательно подписать так, чтоб понял даже пожилой бразильский турист, так и не выучивший русский. И японец с китайцем.

Даже русскому, бегущему куда следует по неотложной нужде, куда проще издалека разглядеть пресловутый треугольник, чем выяснять, на какой двери что написано — «Диспетчер», «Кладовая», «Зал ожидания», «Для ДамЪ», ага, вот… блин, не добежал!

Да вы сами, попав куда-нибудь в Корею, нешто будете выяснять, как тут по-ихнему будет «НУЖНИКЪ»? Иконка, даже не самая удачная, всё же проще.

Вы правы, иногда картинки бывают просто никуда не годные. Про круг и палочку, например — по Фрейду-то всё с ними понятно, но как-то уж слишком резко, что ли. Эдак можно и настоящий член нарисовать! Но с треугольниками вроде интуитивно ясно: широкоплечий мужЫг — дама в платье, не спутаешь.

Касаемо флагов — я аж офигел от ваших знаний. Уж флаги «Большой Семёрки» точно все нормальные люди различают. Если их на экране около пятидесяти, конечно сложнее. Но если написать на том же месте буквами пятьдесят названий, тоже никто не увидит, слишком мелко выйдет. В общем, вышла не очень удачная презентация (автор наберётся опыта и перестанет перегружать слайды), но зачем из этого глобальную проблему создавать?

Ну и с лифтом то же самое. Он ведь явно не нашего, «импортозамещающего» производства. Наверняка из клятого буржуинства. И откуда вам знать, как там у них принято обзывать этажи. Конечно, для тупых могли бы циферки и перебить, но заказчик решил на этом сэкономить. Благо уж XXXIV-то все разберут, а вот с XL этажа может быть не так удобно…