Ремокон кудасай

Работаю продавцом в магазине бытовой техники. За пять лет работы уже научился не удивляться ничему, но клиенты — народ упрямый и каждый день придумывают что-нибудь новое.

Залетает мужик вида «я крышевал ларьки в девяностых» и с порога бросает:
— У тебя remote control есть?

Видя мои слегка офигевшие глаза, уточняет:
— Ну эти, дистанционники по-вашему.

Сначала на ум пришел одноимённый фильм; следующей мыслью было сказать, что во мне отсутствует инфракрасный датчик. Оказалось, мужик просто хотел купить универсальный пульт. Ох уж мне эти знатоки английского!