bash.im ithappens.me zadolba.li
32951

Ищешь книгу — видишь фигу

А меня задолбали книгоиздатели. Причём в последнее время — всё сильнее. Основных проблем, собственно, две:

Первая. Не заканчивают серию. Вот выпустили книгу, она удачно продалась. Через какое-то время решают сделать переиздание, нередко — в новом оформлении. Выпускают пару книг — и тишина. Причём выпущенные книги переиздания-то раскупают, порой даже доп. тиражи печатать приходится. С этим я столкнулась уже трижды. Дважды — с книгами для себя, которые читала в электронном виде студенткой, а тут появились возможность и желание купить.

По итогу в первой серии переизданы две книги из четырёх, во второй — одна из трёх (правда, разделённая на два тома). На форумах фанаты руки заламывают «Дайте уже продолжение, хотим серию собрать». Игнор. В первом случае год, во втором — три. Последний, третий случай — детская книга. Популярная ещё с советских времён история про «Волшебника Изумрудного города». Нашла шикарнейшее издание: цветные иллюстрации на каждой странице, идеально повторяющие и дополняющие повествование. Но нет, вот вам две книги из шести (хоть про Элли историю бы закончили, изверги), дальше — как хотите.

В общем, тут я уже поняла, что буду заказывать только книги из законченных серий. А то зла не хватает.

Вторая. А это уже касательно художников. Мне вот интересно, они вообще в курсе, что иллюстрируют? Или от них это тщательно скрывают? И если во взрослых книгах, где иллюстрации чаще разве что на обложках, это скорее порой смешит, то в детских… Тушите свет. И, увы, часто замечаешь уже дома, по факту. Ну не будешь же стоять и перечитывать книгу от и до. Три мои последние находки:

Буратино. Пьеро, которого только что описали как человечка в белой рубахе с длинными рукавами и белым от пудры лицом, одет в фиолетовую рубашку. Следов пудры на румяном лице не обнаружено. И нет, я не путаю его с Арлекином — тот стоит рядом.

История про Простоквашино, иллюстрация «Под Союзмультфильм». В одной из сцен (когда родители узнали, где их мальчик прячется), папа хватает маму и начинает подкидывать её к потолку. И в какой-то момент у него слетают очки. И он не видит, где ловить маму, повезло, что она на диван упала. Комичная сценка, только вот проблема — очков на нарисованном папе нет. Да, картинки по мультику, но они не соответствуют написанному. Учитывая, что это именно полноценные иллюстрации, а не скриншоты, много нарисовано нового, неужели так сложно было и папе на нос очки посадить?

Конёк-горбунок. Казалось бы, где там можно накосячить? Можно! Персонаж Месяц Месяцович. Ну явно мужского пола. Да и Царь-девица говорит, что он ей брат. Но в книге художники рисуют месяц молодой красавицей. Серьёзно? И как ЭТО объяснять ребёнку? Не современной толерантностью же. Дети всё же ждут, что картинки будут дополнять историю, а не противоречить ей.

В общем, дорогие книгоиздатели. Сейчас много читающих семей. Наша — одна из них. Но, пожалуйста, будьте внимательны к своим читателям и не задалбывайте их!