На параллельных каналах восприятия

Сейчас мода такая пошла: куда ни зайдёшь перекусить, в зале висят плазменные панели, где непременно показывают какое-нибудь кино, видеоклипы или просто ТВ, но без звука. При этом на весь зал орёт (иначе не модно) музыка, совершенно не связанная с происходящим на экране. Нет, очень весело наблюдать, как герой «Собаки на сене» признаётся в любви героине словами какой-нибудь «Chiсa Bomb», или как Фредди Меркьюри поёт непонятным женским голосом под электрохаус. Но, граждане, на фига?!