#4605 — В фазе на полшестого
Записки оператора справочной службы.
Три часа ночи.
— Здравствуйте, девушка. Номер телефона аэропорта Борисполь, пожалуйста.
— Записывайте: 0-44…
Звук пощёчины. Истеричный женский голос:
— А я тебе сказала: никуда ты, сука, не полетишь! Ты сегодня со мной спишь, понятно?!
* * *
— Оксана-24, чим я можу вам допомогти?
— Хелло!
— Я слухаю вас.
— Хелло!
Решаю, что звонит иностранец.
— What can I help you with?
— Тю, дурнувата якась!
* * *
— Девушка, а какая сегодня погодка будет в часиков пять вечера на улице Тарасовской?
* * *
— Я хочу знать, что мне советуют звезды!
— Вы хотите прослушать свой гороскоп?
— Да, Стрельцы сегодня в активной фазе — по себе чувствую!