Допрос пришельца

Делаю рекламные баннеры. На одном, по замыслу, должны меняться фамилии футболистов. Жду списка фамилий от заказчицы.

— Ну, я жду готовые баннеры.
— Какие фамилии вставлять?
— Пусть меняются эти фамилии: futbolinis.lt, судьи.

Захожу на сайт — возможно, имелось в виду, что надо взять фамилии судей из одноимённого раздела? Ничего подобного там нет. Пишу:

— Непонятно, что вы имеете в виду.
— Да. Правильно.

И так через раз. Допрос пришельца.