Do you speak Dniwe?

Задолбали лютые любители транслита.

Да, согласен, если использовать в SMS только латиницу, цифры и знаки препинания, то подключается однобайтовая кодовая страница, и в одно сообщение можно засунуть вдвое больше текста. Но инстант-месседжеры и любимые вами «Вконтактик» и «Одноглазники» используют только Юникод, который изначально двухбайтовый, а ограничение на длину сообщения заложено в протоколе, в программе-клиенте или в движке сайта.

Вчитываться в ваши опусы нет никакого желания.

А, понял: «4» посреди слова — это «Ч».

Что такое «W» в слове «Lewa»? Лёва? Лёша?

Вот тоже слово — «xorowo». «Ксорошо»? «Ксорово»? А, наверное, это «хорово».

Убейтесь об стену!