bash.im ithappens.me zadolba.li
18443

Зелёные тапочки!

30 сентября 2015, 14:00

Меня задолбали люди, не способные к передаче информации ртом.

Да, я по образованию — разработчик компьютерных систем, поэтому тема передачи информации для меня — чисто профессиональная. Но, чёрт побери, мы тем и отличаемся от животных, что имеем развитый языковой аппарат. Так научитесь же им пользоваться, ради всего святого!

Если я владею несколькими языками, это не значит, что я смогу перевести тебе слово, которое ты прочитаешь мне по телефону. Особенно — вне контекста, и особенно — с помехами от прерывающейся мобильной связи. Так сложно прочитать всё предложение, причём по нормальному, не мобильному телефону?

Или вот, казалось бы, простой случай — человек начал фразу, находясь в другой комнате, под шум телевизора, и донёс до меня только конец фразы. На однозначно сформулированную просьбу «Скажи, кто попросил?» фраза повторяется ровно с того фрагмента, который я сам озвучил в вопросе.

Про «возьми, ну это, оно лежит там, ну ты найдёшь» вообще молчу — человек на полном серьёзе считает, что «это» — точное определение, а «там» — точное местонахождение?

Почему, когда не заводится машина, я не развожу морализаторство по мобиле, в которой вот-вот кончится батарейка, а даю чёткие и однозначные инструкции и при этом задаю простые вопросы, на которые можно ответить только «да» или «нет»? Что я получаю в ответ? Рассуждения на тему «какая ужасная машина», истерики «у меня ничего не получается», упорное нежелание ответить одним словом на вопросы: «Ты видишь слева стрелку?» или «Твоя нога на педали тормоза?». Это так сложно?

Наш мозг устроен так, что некоторые фразы, сказанные скороговоркой и без интонаций, сливаются в абракадабру. И сколько не повторяй эту скороговорку, у мозга нет никаких шансов распознать отдельные слова. Так перефразируйте, чёрт побери, то же предложение, если после второго раза вас всё равно не поняли — мы же Homo sapiens, а не амёбы какие-то.

Люди, научитесь говорить и слушать!