Достаточно сделать один шаг 

Здравствуйте, девушка.

Возможно, вы недостаточно чётко описали свою проблему. Но в процессе чтения вашей задолбашки лично у меня возникла всего одна мысль: очередная мадам требует у окружающих быть телепатами. Лифт едет и останавливается на третьем этаже, двери открываются, все замирают.

Люди на площадке вполне естественно решают, что вы едете дальше, и начинают заходить, ведь вы же не предпринимаете попыток выйти. Обратите внимание, люди стоят снаружи — значит, вы можете сделать как минимум шаг вперёд, в дверной проём. Но, судя по вашей задолбашке, не делаете, предпочитая просто стоять и ждать. Это исключительно ваша вина, не сваливайте её на здоровую голову.

Подтверждает моё понимание проблемы ваша фраза: «В последнее время так повторяется каждый раз, когда я поднимаюсь на лифте». Обратите внимание, это происходит только при подъеме вверх. Люди на площадке думают, что раз вы не выходите, то вам по пути. Когда вы спускаетесь вниз, телепатия работает — люди понимают, что человек вряд ли спустился на первый этаж, чтобы снова подняться.

Девушка, вы «учтиво ждёте, когда они соблаговолят подвинуться и освободят проход». Может, в следующий раз просто скажете об этом? Или хотя бы начнёте выходить? Вас смущает сказать: «Разрешите, я пройду» — или — «Пропустите, пожалуйста»? Ну вы же не стесняетесь пихаться и толкаться. Когда уже люди поймут, что в некоторых своих бедах они виноваты сами?