Уважаемый работник книжного магазина, надеюсь, вы слышали ставший известным лозунг «Книга — лучший подарок»? В ней и ответ на ваш довольно странный для думающего человека вопрос — зачем люди могут уточнять стоимость.
Эту энциклопедию бабушка берёт для внука, он прочтёт без напряжения даже сноски, а вот ей уже трудно сфокусироваться на ценнике, даже если он, по вашему мнению, крупный.
Этот детектив кто-нибудь возьмет в подарок коллеге, только, опять-таки, зрительные возможности у людей разные, тем более, если на небольшую книгу вы клеите крошечный ценник. И нет ничего страшного, если у вас переспросят, сколько она стоит — это же ваша работа.
А кто-то купит книгу в подарок себе и с удовольствием прочтет её дома, надев специальные очки для чтения — да-да, такие существуют и их носят не целый день.
Надеюсь, мой ответ удовлетворит ваше любопытство.
А достали всех больше как раз вот эти наклейки с ценниками — чтобы их отодрать, приходится пользоваться специальными баллончиками, а потом протирать салфеткой, что бы убрать остатки клея. Так себе занятие, особенно, когда нет времени зайти домой и снять это всё перед дарением.
Ну и вишенка на торте — частая манера ваших коллег класть чек внутрь книги. Ищи-свищи его потом между страниц.
Так что не задалбывайтесь сами и не задалбывайте других.