Добавлю свои три гроша к «выйти замуж за лейтенанта».
Сама фраза имеет достаточно точный смысл. За лейтенанта! Не за дворника, не за бездельника, «ищущего себя», а за человека, уже определившегося с выбором своего жизненного пути, более того — прошедшего по этому пути… ну, пока немного, пропорционально возрасту.
Откуда вдруг взялись «первые попавшиеся штаны»? А у меня такое впечатление, что этот смысл вкладывают как раз те, кто с этим спорит. Куда как славно — передёрнули, довели до абсурда, и уже этот абсурд блестяще, ну, или как уж получилось — опровергли.
Доказали своё право на генерала. Сами себе, конечно, потому что больше никого не убедили.
Никто не требует хватать первые попавшиеся штаны. И первые попавшиеся погоны тоже не стоит. Даже генеральские.
Жить-то с человеком, а не с погонами…