Человек из Штатов, вежливость, несомненно, важна. Вот только важна она, когда взаимна.
Что сделает человек, о котором вы пишете, если его в магазине вежливо попросят надеть маску? Полагаю, извинится, что не сделал этого заранее, и наденет. Не будет кобениться, мол, почему при этом только два раза «ку» сделали, надо было три, не будет орать, что всё это заговор. А если будет орать — ему, возможно, так же вежливо вызовут полицию, которая так же вежливо оштрафует за появление в общественном месте без маски.
А когда человек пытается ставить условия… «Я надену маску только если меня об этом очень вежливо попросят в той формулировке, которую я хочу». Что дальше-то? Попросите меня вежливо уплатить налоги, а если вы это сделаете без достаточного почтения, я их платить не буду? Рассыпетесь в извинениях, чтобы я выключил громкую музыку в три часа ночи? Униженно поползаете передо мной на коленках, чтобы я вас не зарезал прямо тут на улице?
Соблюдение закона — обязанность. Человеку можно вежливо напомнить о необходимости эту самую обязанность выполнить. Но не выполнять её только потому, что его попросили недостаточно вежливо — это же бред, надеюсь, даже вы со мной согласны.
Автор оригинальной, самой первой, истории, мотивирует недостаточной вежливостью не то, что он не будет больше в этот магазин ходить, а прямой саботаж. Перед ним, видите ли, недостаточно глубоко прогнулись, и теперь он будет нарушать закон и подвергать окружающих угрозе здоровью, а то и жизни. Как вы думаете, это вообще нормально?
Да, меня задолбали. Задолбали люди, которых нужно очень вежливо просить не парковать машину на газоне, выкидывать мусор в урны и надевать маску при входе в общественное помещение. Потому что стоит назвать маску «масочкой» — и они уже оскорбляются так, что надевать её не будут ни в коем случае.