bash.im ithappens.me zadolba.li
21251

Язык кого угодно доведёт

31 августа 2016, 08:24

Здравствуйте, дорогой понторез! Ой, простите, любитель грузинского языка.

А я люблю английский. Очень люблю, всей душой. Как по мне, это потрясающе красивый язык с чудесными идиомами и образными выражениями. Я учу английский, смотрю фильмы на английском, читаю книги и слушаю музыку. Я даже думаю частенько на английском. И да, вставляю иногда в разговор какие-то английские выражения.

Но! Я делаю это только с теми друзьями, которые разделяют моё хобби. С ними мы частенько болтаем по-английски, смотрим вместе кино и читаем вслух. Со всеми остальными друзьями и знакомыми я говорю исключительно по-русски.

Знаете почему? Потому что это очень раздражает, когда человек говорит на незнакомом языке. Даже за свою короткую историю вы задолбали меня. Если первое непонятное слово ещё можно распознать, то что это странное вы написали в конце? Я должна лезть в словарь и искать перевод только потому, что вы слишком не любите русский, чтобы соблюдать элементарные правила сетевого этикета? С такими замашками вам и впрямь стоит переехать в Грузию. А в личном общении это будет раздражать ещё больше.

В общем, уважаемый любитель грузинского, перестаньте задалбывать окружающих — и они перестанут задалбывать вас. Простая вежливость ещё никому не повредила.