К подруге лицом, к больным барышней

Попала в больницу в дневной стационар. Нужно было сделать укол. Подхожу к процедурному кабинету и имею счастье лицезреть филейную часть медсестры, торчащую из полуоткрытой двери. Находящаяся в процедурном кабинете половина увлечённо общалась с подругой-санитаркой. Мнусь возле двери, не зная, как привлечь к себе внимание, негромко говорю что-то вроде: «Эмм, извините», но реакции не дожидаюсь. Хлопать незнакомого человека по плечу или громко кричать: «Эй, ты, медсестра», на мой взгляд, верх неприличия, но обратиться к ней как-то надо, поэтому говорю: «Барышня, извините, насчёт укола к вам обращаться?»

Юное создание резко оборачивается и ледяным голосом произносит: «Как вы меня назвали?» Я в ужасе начинаю соображать, что же ей могло послышаться, но отвечаю: «Барышней». Ещё более ледяным голосом: «Не надо меня так называть, у меня вообще-то имя есть. Меня Вика зовут». Тут я совсем растерялась: беджика с именем на девушке не висело, представиться при оформлении она тоже не посчитала нужным. Вот и ломаю голову: откуда я могла узнать её имя и почему она так оскорбилась безобидным обращением?