Ручка-автомат

Попали в мелкое ДТП. В ГАИ с мужем в волнении заполняли бланки, так как были потерпевшими. Инспектор, прочитав наше заявление, добавляет:

— И допишите в конце «Записано собственноручно».

Муж пишет размашисто, пробелы между буквами оставляет. Инспектор смотрит:

— «Записано собственно ручно».

Вместе с напарником посмеиваются:

— У нас вообще как только не пишут: «Написано ручно»...
— А у меня было «Записано собственной ручкой».