bash.im ithappens.me zadolba.li
19452

Те, кого нельзя называть

29 января 2016, 14:36

— Думала, что делать утром: врача вызвать, а то я неважно себя чувствую, или на работе помучиться, тут всего-то денёк до выходных. В итоге утром будильник не прозвенел, проснулась поздно, пошла звонить в поликлинику.

— Ну да, тут уж сам бог велел никуда не ходить.

Или вот:

— Вот возьму, устроюсь к тебе на работу. И попаду в твой отдел!

— Да не дай бог!

Или, к примеру:

— Ой, ну я не знаю, пойду или нет.

— Тысяча чертей, женщина, ты можешь уже определиться?!

Что задолбало? Ну, видите ли, я атеист. Не кричу об этом на всех углах, но друзья-родственники в курсе. И почему-то, стоит мне помянуть бога или чёрта, меня ехидненько спрашивают: «Как же так, ты же в бога не веришь?»

Люди, да что с вами? Это просто слова. Они вошли в мою речь из книжек. Я слышала их дома в детстве. Я слышала их от соседок во дворе. Они вошли в мой лексикон ещё до того, как я вообще открыла для себя вопросы религии.

Когда я говорю «слава Богу», я не представляю себе бородатого дедушку на облаке, которому возношу хвалу. Это просто значит, что та или иная проблема разрешилась без особых усилий. «Чёрт возьми» — некоторое недовольство ситуацией (меньшее, чем в случае «твою мать»), а не пожелание, чтобы к собеседнику прибежало рогатое существо с трезубцем.

Вы сами употребляете те же выражения, так что проблема не в том, что я поминаю всуе. Вы просто считаете, что раз я атеистка, я вообще не могу оперировать подобными словами. Что дальше? Вы попытаетесь запретить мне говорить «спасибо», раз уж оно произошло от «спаси бог»?