Быдлорусский: языковой практикум
В книжном магазине:
— Добрый день. Будьте добры, книгу Юкио Мисимы «Золотой храм».
В сторону подсобки: «Колян, слышь, опять очередной ТП обложка понравилась».
Из подсобки: «Не парься, блондинки читать умеют только по слогам. Она только месяц оглавление разбирать будет, гы-гы».
— Слышь ты, х#%ло, яйца подобрал и книгу выдал.
— Пожалуйста, заходите к нам ещё. До свидания.
* * *
В ювелирном магазине:
— Добрый день. Покажите, пожалуйста, вот это колечко.
— Я тебе тут чё, подавать обязана? Ничё я тебе показывать не буду, а то ещё сп#$дишь.
— Слышь ты, м@#да, менеджера зови.
— Пожалуйста, посмотрите вот то и это, и вот ещё на ваши пальчики прекрасные экземпляры.
* * *
В аптеке:
— Добрый день. Будьте добры вот это лекарство.
— Ты чё, наркоманка, что ли? Совсем охренели ширяться средь бела дня!
— Слышь ты, хабалка, моргалки разуй и дай лекарство, бл#&ь.
— Вот, пожалуйста.
* * *
Культура поведения? Этика? Качественное обслуживание? В России — никогда.