Тут недавно предлагали повесить табличку, уведомляющую о графике работы предприятия, на уровень ручек двери. Осмелюсь возразить: мы повесили, а толку?
По какой-то странной прихоти строителей дверь, ведущая в наше помещение, отдельного козырька не имеет. Вешать козырёк не дают, мотивируя тем, что «выше есть большой, а ваш будет уродовать фасад». Козырёк и правда есть, только вот про законы физики и ветер ребята забыли — даже при не самом сильном ветре (хватит и 5 м/с) аккурат к нашему порогу начинает прибивать капли дождя или снег. Если ветер достигает 10 м/с, то, открыв дверь во время ливня, можно получить хороший душ по самую шею. А если ветер ещё и дует с южного направления, то из-за расположения окрестных построек мы имеем подобие аэродинамической трубы, и осадки умудряются лететь горизонтально.
Ввиду всего вышеперечисленного, чтоб нам не засыпало и не заливало рукоятки двери и замочные скважины, один умелец смастерил нам девайс, напоминающий трапециевидную коробку, закрывающую как ручки, так и замочные скважины. На коробке светоотражающей белой краской по красному написано: «Извините, мы закрыты». Верхняя сторона, на которой эта надпись и красуется, наклонена градусов под 30 к вертикали, чтобы снег не скапливался, а ссыпался вниз. Коробка довольно крупная по размеру, соответственно, шрифт тоже — с пары метров не увидеть нельзя. Когда мы закрыты (совсем-совсем закрыты — время нерабочее или праздники), эта коробка висит на двери. Когда открыты, мы её снимаем и уносим внутрь.
И что вы думаете? Находятся такие, которые подходят, долго ищут ручки и пробуют поднять коробку. Когда им это удаётся (благо она на шарнирах крепится), посетители пытаются дёргать за ручки и непрерывно ругаются: мало того, мол, что коробка тяжёлая, так ещё и закрыто, и «про это нигде не написано». И это при том, что на этой же двери, на уровне глаз, висит дубликат надписи: «Извините, мы закрыты». Рядом с табличкой висит ещё одна, на которой написаны часы работы. Над входом закреплена светящаяся зелёным вывеска, на которой другим цветом выделены те же самые часы работы. И ещё стрелочка есть, указывающая прямо на нашу дверь…
Не спорю, среди клиентов есть понятливые люди разной степени усталости, которым хватает или светящейся вывески, или наших «коробчонок». Они нас, кстати, благодарят за такую заботу, что подходить не надо — издалека видно, висит коробка или нет. И таких, слава Создателю, большинство. Но что делать с меньшинством — я не знаю. Разве что кирпичом дверь закладывать. И то наверняка найдутся такие, кто подойдет и прощупает: а правда ли заложено?
Для меня уже давно не в новинку колоссальная разница между английскими и русскими переводами. Недавно я скачала одно аниме с английским дубляжом и русскими субтитрами. Ввиду того, что английский я знаю на уровне, было довольно забавно следить за тем, насколько отличаются переводы с японского друг от друга.
Больше всего мне запомнился момент, когда героиня говорит по-английски: «It is all my fault» («Это всё моя вина»), а внизу экрана вылезает надпись по-русски: «Я чувствую небольшую ответственность». Впору поднимать вопрос о менталитете.
Меня, человека закалённого, не выбивает из равновесия даже орущий за стенкой младенец с перфоратором. Но есть бабушки — вот их жалко. Они же старенькие, за нами не успевают.
Один известный банк завёл себе полчища девочек в корпоративной форме, которые, как чёртики из табакерки, выскакивают навстречу каждому зашедшему в банк и с леденящей душу доброжелательной улыбкой пискляво тараторят: «Добрый-день-чем-я-могу-вам-помочь-что-бы-вы-хотели-сделать?» Потом фея даёт тебе номерок твоей очереди и предлагает присесть.
Сижу в очереди. Заходит бабуля. Точнее, даже не заходит, а только появляется в автоматических дверях, осторожно просовывая нос в вестибюль. И тут — там-тара-дам! — прямо перед этим ни в чём не повинным носом, аки двое из ларца, выскакивает, щёлкая каблуками, бело-бордовая (форма у них такая) девушка азиатской наружности и экзальтированно выдаёт свою скороговорку.
Бабушке повезло: рядом был банкомат и стул. Предварительно вздрогнув, по стеночке банкомата она сползла на сидение, трагично посмотрела на девушку, сочувственно покачала головой, глубоко вздохнула и, взявшись за сердце, сказала:
— Деточка, принесите валерьянки. Нам с вами явно нужно успокоиться.
Картина первая. Славный город Магадан. Власти в кои-то веки нашли денег и переселили кучу народу из избушек в пятиэтажку, чтоб не бомжевали и не мёрзли зимой. В первый же год новоявленные жильцы спилили батареи отопления на лом и продали стеклопакеты на толкучке. Затянули окна брезентом, топят «буржуйки».
Картина вторая. Нижегородская область. На месте сгоревших домов в деревне построили новые. По уму бы — вычислить среди погорельцев того, кто на пересохшем болоте шашлыки жарил, да и прибить. Нет же, решили людям сделать приятное. Народ стал претензии предъявлять: платить за электричество и газ дорого, качество не то, перламутровых пуговиц нет… Ну да, старая халупа была чем-то лучше вашего дома, а дрова для печки завсегда спереть можно. А по-человечески жить — денег стоит.
Картина третья. Москва. Помойка во дворе в одной стороне, автобусная остановка — в другой. Куда же направляется публика, выходя утром с пакетом мусора? До помойки дотащить пакет в лом. А вот по пути к остановке есть арка — под неё всё дерьмо и закидывают. Там же можно и облегчиться по-маленькому, если дома не успел. А недавно там появился бомж — такое вот самозарождение жизни.
После этого хочется спросить: какого хрена вы ругаете власть, если большинству нравится жить в дерьме? Не дай бог наведут порядок — столько народу передохнет от него, как бацилла от пенициллина…
Задумайтесь, журналисты, почему ваши статьи не читают? Может, потому, что они представляют собой конгломерат из мерзких иностранных словечек и неоправданно запутанных речевых конструкций, и при чтении хочется повеситься? Слово «ассимиляция» сюда не впихнуть — увы.
Почему мы должны писать кипятком от экономических обзоров? Да, многие ничего не понимают в экономике и не знают, почему падает доллар, ведь его никто не валит. Но вы тоже не знаете огромного количества вещей. Вы не разбираетесь в квантовой механике и теории относительности, не сможете отличить ежу сборную от тимофеевки обыкновенной, не сумеете приготовить рыбу фугу, не сделаете чертёж космического корабля, не разберёте автомобиль с закрытыми глазами. Быть может, вы даже думаете, что поезда в метро заряжаются на конечной станции, а потом едут дальше на аккумуляторах — и в этом нет ничего плохого. Никому не под силу прочесть все книги на свете. Но почему ваши знания должны быть у всех, а вам вовсе не обязательно пичкать свой нежный мозг электрическими схемами или матанализом?
Многие любят всплеснуть руками и протянуть: «Ка-а-ак? Ты не читал эту книгу? Ты не смотрел этот фильм? Да как ты жив ещё?» В ответ на то, что собеседник тоже многого не читал и не смотрел, следует, что графическая стилистика японского языка — это «узкоспециально», а вот выучить наизусть Евгения Онегина — это «для общего развития». Для того, чтобы ремонтировать компьютеры, есть «специально обученные люди», а вот ходить в театр обязаны все, ибо это «повышает культурный уровень».
Так вот, соблюдая неписаный закон этого сайта, скажу: задолбали! Другие люди нисколько не хуже, если ваши с ними интересы не совпадают. Подумайте об этом на секундочку, и мир заиграет яркими красками, а озлобленность отступит.
Утро. Стою в очереди на кассе в минимаркете. Передо мной два парня в спецодежде охранной фирмы покупают кефир и печенье, расплачиваясь тысячерублёвой купюрой. Кассирша смотрит на них и морщится:
— Помельче-то нету? А то сейчас нормальные люди придут, чем я им сдачу буду давать?
Работаю охранником в гипермаркете электроники. Недавно видел чудо.
К кассе подошла совсем молоденькая девушка, держащая в руках наушники. Протянула коробочку уставшей девочке-кассирше, которая минуту назад распиналась перед неадекватной тёткой о накопительной карте. Девочка за кассой привычно открыла рот, чтобы выдать очередную порцию рекламы, предложений и условий гарантии, на что девушка с наушниками, широко улыбаясь, сказала:
— Девушка, я слышала всё, что было до этого. Если у моей покупки такие же условия, просто кивните.
Кассирша, открыв рот, молча кивнула и начала пробивать покупку. Девушка не только дала деньги без сдачи, но и разменяла на кассе сотню червонцами, сказав, что в них вечно нуждаются.
Задолбали афоризмы и люди, разбрасывающиеся ими направо и налево, даже не задумываясь о том, что большинство — полный бред.
«Всё новое — это хорошо забытое старое». Серьёзно? Айпод — это те же счёты, только эмблемку с яблочком приклеили.
«Исключение только подтверждает правило». Никакое исключение никогда не подтверждает правило. Из правила нет исключений, иначе это не правило. Те «исключения», которые вы учили в школе, являются просто частью правил. Там так и сказано: «Все такие-то слова пишутся в тех-то случаях так-то, кроме этих и этих».
