bash.im ithappens.me zadolba.li

Развлечения

37037

Удивило!

Заинтересовало одно российское ТВ-шоу.

А точнее, один конкретный его сезон. Последний сезон лежит на сайте канала в открытом доступе. Прекрасно, но мне нужен старый.

Есть, но только за 800р. Без проблем, как вам заплатить? Ага, после регистрации. Давайте зарегистрируемся.

Упс. По е-майл нельзя, только по номеру телефона. Что ж, отлично. Вот вам мой номер. В смысле, неправильный?

Упс, для регистрации нужна российская симка. Шта??? Где ж её взять, живу-то я не в РФ. Других способов регистрации нет. Приехали…

Пожала плечами, поржала, закрыла сайт. Ну и ладно, не очень-то и хотелось.

Обычный канал, обычное шоу. Вот что это было?

37034

Бедный моллюск!

Я люблю украшения и сувениры из костей. Неважно, из чьих, лишь бы было красиво и не нарушало закон.

Вокруг меня нет недостатка в людях, чья позиция: «Фу, кости, некрофилия, у тебя с головой не в порядке».

Не буду спорить. Но у большинства этих людей есть дома привезённые с моря ракушки.

А теперь, внимание, вопрос: что такое ракушка? С биологической точки зрения. Вы вообще об этом когда-нибудь задумывались?

Так вот, ракушка — это скелет. Просто у моллюсков он наружный, а не внутренний. Ну и чем вы лучше меня?

Задолбали.

37021

Вы что имеете в виду? Я вашу фразу не пойму!

Задолбало играть в гестаповца на допросе партизана. Нет, это не ролевые игры такие, это общение с моими милыми родственничками и некоторыми прочими.

Звонит папа:

— Алё, привет! Ты можешь мне сказать процент?

Я работаю в банке.

— Какой процент?

— Ну такой, обычный!

— Пап, какой именно? По кредиту, по вкладу? И то они там все разные.

— Да блин, ОБЫЧНЫЙ! ОБЫЧНЫЙ ПРОЦЕНТ!

В общем, минуты через три удаётся выяснить, что имелся в виду процент при переводе с его карты на карту другого банка. Но приключения продолжаются! Называю процент, папа, естественно, недоволен — слишком много.

— А ты можешь сделать, чтобы процент был меньше?

— Я? Как?

— Ну ты же можешь что-нибудь там нажать, чтобы процент был меньше?

— Нет, не могу. Никак. Вообще!

Опять обидки.

Мама не отстаёт.

— Мне нужны новые брюки.

Мама ненавидит шоппинг, а я очень даже люблю, поэтому помогаю ей в этом. И если в обычных магазина всё проходит гладко, то когда мы покупаем онлайн, начинается треш.

— Какие брюки?

— Ну… какие-нибудь.

— Мам, цвет, фасон?

— Ну не знаю, давай смотреть всё, что есть.

ОМГ, это больше 5000 изделий!

— Чёрные? Синие? Малиновые в крапинку? Для работы? Для дома? Для дачи?

— Ну я не знааааюююю…

Говорю мужу:

— Давай вечером кино посмотрим.

— Ок, давай.

— Какое?

— Ну не знааааююю…

— Комедию?

— Не хочу

— Боевик?

— Не хочу.

— Ужастик?

— Неее.

— Триллер?

— Да нуууу…

— Ну, а что ты хочешь?

— Не знааааюююю…

Твою ж медь… Ладно, фиг с тобой, золотая рыбка. Включаю один из любимых фантастических фильмов, любимка тяжко вздыхает:

— Ну блиииин… А я так хотел детектив!

С дорогими коллегами все то же самое. Добыть нужную информацию — тот ещё квест. Один из самых ярких примеров — поход в бухгалтерию. Чтобы получить распечатку в три строчки, мне предстояло выслушать краткую биографию нашего буха, её отношения с мужем и свекровью, как высаживать помидоры… Теперь я для неё враг № 1, потому что не стала слушать весь этот бред, а попросила побыстрее распечатать документ.

Люди, кто вам мешает сразу, ЯСНО И ЧЁТКО озвучить нужную информацию, а?

37013

Чем могу — помогу

Ну вы всех-то под одну гребёнку не равняйте уж.

Во-первых, нет совершенно никакой гарантии, что конкретный человек, купив ведёрко Кристалла и что-то где-то разнеся (как он отдыхает — это другой вопрос и тема для отдельного разговора), не перевёл перед этим в три раза большую сумму на лечение больного ребёнка.

Просто об этом не кричат, потому что вы же первые и начнёте стонать, что: «Звездун! Нашёл, чем гордиться. Мог бы и двоих спасти, чего только одного-то?!»

А разъяснить вам, зачем медийные личности просят с широких экранов или в соцсетях обычных людей помочь? Потому что помощи в таких случаях много не бывает, а у них аудитория такого объёма, что даже небольшая сумма от каждого поможет спасти этого несчастного ребёнка.

Нет тут лицемерия. И лжи никакой нет. А если у вас конкретно нет возможности поделиться, то грызите свой один банан, никто у вас его не отбирает. Не стоит поливать грязью и обвинять во лжи всех без разбору.

Предотвратить вопросы «ответчиков» сразу хочу. Я не «звездун», не блогер или что-то такое. Я наёмный сотрудник, и с моей зарплаты, хоть и не милионной, регулярно уходят отчисления в некоторые фонды.

Если тратить свою энергию не на осуждение, а на созидание, то всем будет легче. Не задалбывайтесь!

36998

Смысл — то, что гибнет в переводе

Заметил сегодня в сообществе очередной опус на тему «великого и могучего» и задумался.

Вот как проще всего показать ту самую великость и могучесть родного языка? Взять какое-нибудь иностранное произведение и перевести! Показать, что твой язык может не хуже передать все нужные оттенки, подчеркнуть характеры персонажей, расставить акценты в ситуации, что в твоём языке не меньше тонких каламбуров и изящных оборотов, продемонстрировать богатство словаря…

Кхм.

А теперь берём самый популярный ныне инфомедиум — игры, да и смотрим, что у нас на деле.

А на деле у нас — стыд, позор, и всё без покаяния. Локализации, то бишь переводы игр на «великий и могучий» вызывают стойкое желание сквозь землю провалиться от того, насколько всё сделано плохо и спустя рукава.

Чёрт с ней, с озвучкой — даже в переводе голого текста обнаруживаются ошибки уровня второклассника. Прошляпить устоявшуюся идиому? Легко! Перевести имя персонажа и транслитерировать кличку, получив на выходе какого-нибудь невменяемого Чёрного «Хантера» Собаковича? Тоже сплошь и рядом!

Пойти в полную отсебятину и заменить нескольким персонажам «говорящие» имена на что-то, что переводчику больше понравилось? Любим, умеем, практикуем! Про то, что из текста там и тут торчат уши программ-словариков, можно даже не упоминать — практически традиция.

Зато потом выступаем на форумах с воплями, почему новое поколение массово говорит на смеси из англицизмов, полурусского и полуамериканского сленга. Да потому, что если я скажу: «Го мамонтов, эльки фармнем» — меня поймут. А вот если написать: «Пойдём, поубиваем Яростных Бивнерогов, может, добудем Титанской Радости», — практически гарантирован вопрос — «Бивнероги это которые? И что за радость?» — после которого придётся лезть на фанатский сайт и узнавать, что звери, которых переводчики обозвали Бивнерогами, называются Enraged Mammoth, а Титанская Радость на самом деле обычное Advanced Endurance Potion.

Задолбали откровенно некачественные локализации! Хотите, чтобы молодёжь говорила на родном языке? Так позаботьтесь о том, чтобы за этот язык хотя бы не было мучительно стыдно!

36991

Лицемерие и ложь — одно и то ж

А меня задолбала благотворительность, а точнее то, как к ней призывают простого обывателя.

Почти на каждом федеральном канале есть рубрика «Помогите спасти больного ребёнка!» Казалось бы, дело благое, но вот в кадре появляется отечественный мега-звездун кино или эстрады и требует, чтобы я, домохозяйка в декрете, и муж-инженер отстегнули с наших великих доходов некоторую сумму.

И невольно возникает вопрос — а почему ТЫ не можешь оплатить лечение этого ребёнка? Сумма для тебя копеечная. Пожертвуй 1/10 часть своего гонорара, чтобы этому мальчику или этой девочке сделали операцию.

Что интересно, буквально через пару дней вышел репортаж, как этот самый звездун на дорогом курорте напился и устроил дебош. Ну отлично, на ведро «Кристалла» у тебя деньги есть, а вот жертвовать должны малоимущие слои населения. Причём, за съёмки в этой социальной рекламе они ещё и деньги берут — никто не будет за «спасибо» лицом в телевизоре светить.

Раздражает. Типичная картина — у одного человека вагон бананов, у второго один банан, а у третьего — ничего. И человек с вагоном бананов стыдит человека с одним бананом, что он не делится. Самим-то не стыдно? После такого пропадает всякое желание вообще что-то жертвовать.

36956

Мир лучше войны

Я играю в игры. Много лет, на разных платформах, и в разные жанры. Сейчас — в основном на телефоне, в метро, между работой и домом, немного перед сном.

Хороших, действительно качественных игр маловато, в основном кликалки и казуалки. Но попадаются неплохие многопользовательские. Начало у них у всех примерно одинаковое — плодись и развивайся. Накопить войска, построить и развить экономику, выполнять разные задания. Я люблю квесты и стратегии, люблю развитие.

Так что, спокойно играю до определённого уровня. Даже в альянс или гильдию вступаю, интересно пообщаться можно… А дальше начинается… Арены, турниры, бои по правилам и без, объявление воины, и клановые разборки. Когда уровень игроков на этих турнирах подбирается на сервере плюс-минус одинаковый — ещё куда ни шло, сегодня я побеждаю, завтра меня, всё честно…

Но когда это условно-открытый мир, и каждый может напасть на каждого, сильные донат-игроки выбирают слабых в качестве боксёрских груш, происходит просто избиение младенцев. Противопоставить им нечего, развиться хоть сколько-нибудь дальше не получается, они же грабят все ресурсы. Становится очень обидно, грустно, досадно, особенно если игра действительно нравилась поначалу. А потом разработчики удивляются — почему это игроки уходят? Прям действительно, чего это они?

Я не хочу войны. Я не хочу ни на кого нападать, ни с кем сражаться, пусть даже виртуально. Я хочу тихо-мирно выполнять задания и со скоростью черепахи развиваться, и так за тот час, который я могу потратить на игру, я максимум только это и успеваю сделать. Я хочу настройку «Я мирный игрок»: я ни на кого не нападаю, но и на меня никто не нападет, ну и чтобы менять её можно было редко, в идеале никогда, а то ведь хитрецы будут менять её по сто раз на дню.

Можно даже отдельные рейтинги для воинов и мирных игроков, и свои донатные примочки только для тех, кто не хочет войны. Хочу, чтобы игры не требовали обязательных военных действий, ведь в большинстве подобных игр это возможно. Хочу спокойного развития и немного общения. Разве это так много?

Кто-то скажет, не хочешь воевать — играй в фермы. Такой опыт у меня тоже был, и довольно большой, у них тоже есть свои недостатки, но сейчас я не об этом.

А такие «виртуальные боксёры» задолбали, отдохнуть не дают.

36938

Пьяный за рулём — преступник!

А меня в истории об ответственной маме и безответственном отце убило следующее.

К вам приехал друг на байке. И что вы сделали?

Выпили. Причём выпили так, что «водитель кобылы» уехал в забор.

Люди, что же вы творите? Зачем пить, если кто-то за рулём?

Если вы знали, что он приедет на байке, и осознанно выставили алкоголь, то вы больные и не лечитесь. И друг ваш такой же.

Если он приехал на байке внезапно, то надо было бежать в магазин за чем-то безалкогольным. Хоть за колой. Но не бухать!

А потом эта пьянь за рулём убивается сама и прихватывает с собой невинных людей. И продолжают это делать, и закон им не закон.

За пьяное вождение пора сажать пожизненно. Это покушение на массовое убийство. Терроризм, если хотите.

Задолбали алкаши.

36915

Не ищи пальму в тундре

Задолбала одна категория людей. Это люди, которые ищут партнёров не там и не так, а потом искренне удивляются, что нашли что-то не то.

Вот Даша. В прошлом году она развелась с мужем. Причина? Совсем не видела его дома! Работа у мужика с ненормированным графиком, отдых для него — это рыбалка-охота-палатки-костры, к тому же он волонтёрит в организации, которая может сорвать его на помощь людям в любое время дня и ночи. Даша, выходя замуж, искренне мечтала, что муж будет смотреть с ней сериальчики на диване. Но на поиски парня она в своё время пошла в компанию к походникам. Разве не было с самого начала ясно, что это дохлый номер?

Вот Петя. Петя тоже разводится — из-за пьянок и гулянок жены. Петина жена восприняла декрет как три года безудержной свободы и, едва встав после родов, побежала с подружками по клубам. Петя задолбался вызванивать маму, чтобы она посидела с младенцем, пока он ищет блудную супругу. Друзья стесняются напомнить Пете, что с женой он познакомился в самом злачном клубе города, и даже там она имела репутацию оторвы.

Игорь и Надя официально пока женаты, но уже два года живут врозь. Надя не ужилась с очень дорогим Игоревым хобби — исторической реконструкцией. Все свободные деньги он тратит на костюмы, оружие, тренировки. Где познакомились? На крупном городском мероприятии, в котором участвовал Игорев клуб! Надя знала о его увлечении с первой минуты и сама любит вспоминать, как он был красив в своих доспехах. Но почему-то она считала, что после свадьбы хобби отвалится само собой. Игоря, в свою очередь, бесит, что Надя верит во всякую псевдоисторическую чушь, вплоть до новой хронологии.

Да, наверное, каждому хочется верить, что партнёр именно ради него изменится до неузнаваемости. Но по факту проще искать сразу по своим ценностям. Спокойствия и «домашности» логично ждать от домоседа, а веселья и гостеприимства — от тусовщика. Безукоризненной верности — от человека, у которого секс на двадцать пятом месте в жизни, а урагана в постели — от человека, у которого он на первом. Высокой эрудиции — от того, кто любит общаться с умными людьми, а интеллектуальной непритязательности — от того, кто и к своим мозгам не очень требователен.

Задолбали ожидать от людей несбыточного.

36904

Давайте жить дружно

Рада представиться: я — вежливая курильщица.

Закурила отнюдь не в школьном возрасте, и не потому, что модно было, но это и неважно. Сам факт — закурила и закурила, стаж большой, бросить пока не могу, но зато прекрасно помню себя по другую сторону баррикад, когда была некурящей.

Абсолютно все мои курящие друзья выбирали курящий зал, где именно мне, т. к. я была в меньшинстве, приходилось выбегать подышать воздухом, а домой я приходила пропахшая куревом. Хорошо хоть родители адекватные, к тому же, знали и моих друзей, и об их вредной привычке тоже.

Когда я закурила, этих самых курильщиков, что удивительно, в моём кругу заметно поубавилось. Но ни разу я не тащила некурящую подругу в зал для курящих. Потому что я уважаю своих друзей и хочу нормально попить кофе и пообщаться, а если мне припёрло покурить, я извинюсь и выйду на перекур на улицу. Я не из РФ и да, у нас до сих пор можно курить в кафе и ресторанах, где помещения оборудованы вытяжкой, либо есть специальные кабинки для курения.

Никогда не закуриваю на остановках или в людных местах. Потому что это моя вредная привычка и мне с ней приспосабливаться, не мешая и не причиняя вреда, такого, как пассивное курение, окружающим.

Иногда я курю на ходу, когда иду одна через пустой сквер. И если кто-то вдруг идёт навстречу, не затягиваюсь и убираю сигарету в другую руку, отводя в сторону, подальше от прохожего.

Ещё я никогда не курю перед поездкой в общественном транспорте, потому как прекрасно знаю, что от меня будет запах табака, а в транспорте пространство ограничено и рядом стоящие или водитель такси будут через «не могу» это нюхать. Вышла из транспорта, отошла в безлюдное место, перекурила — пошла дальше. Именно эта привычка развила пунктуальность: я всегда прихожу чуть заранее, чтобы успеть проветриться перед тем, как зайти куда-то или с кем-то встретиться.

К чему всё это? К тому, что меня смертельно задолбали некурящие.

Отошла в специальное место для курения возле гипермаркета, где часто курят сотрудники магазина и местного дома быта. И тут эпично ввалилась какая-то тётка и начала визжать пожарной сиреной, что я курю на её ребёнка. Сразу вспомнился мем «А зачем Вы привели детей ко мне в душ?!» Донести этой странной дамочке, что тут место ДЛЯ КУРЕНИЯ, а не место для «пописять», не получилось. Довольно крупный значок с нарисованной горящей сигаретой и табличку, где чёрным по белому написано «Место для курения» тётя тоже упорно видеть не желала. Я свалила от греха и этой агрессивной жабы подальше, не докурив. Было жаль не только едва закуренную сигарету, но и дочь этой долбанашки.

Ну и другая категория, которая бесит не меньше — мимокрокодилы с ценным мнением о вреде здоровью. Вашу Машу, я отошла на приличное расстояние и травлюсь своим никотином, никому не мешая. Нет, надо подсунуться и читать свои лекции о вреде здоровью. Вот прям как автор одной задолбашки, как ее курящие друзья задолбали. В этом согласна и солидарна — их поведение свинское, но её постоянные реплики про рак и прочий вред здоровью через каждую строку уже на коня высаживают.

Форум грибников. Курящий форумчанин выложил фото своего улова и интересуется, кто куда убирает окурки, когда захотелось перекурить во время тихой охоты. Рассказала о том, что, в лесу или нет, ношу с собой пустую пачку, куда убираю окурки (порой, в городе можно не найти урны), затем уже выбрасываю пачку с окурками в урну и стираю куртку. Тут же нарисовался какой-то доброжелатель со своими лекциями. Дядя, ёпрст, тут человек похвастался уловом и спросил кто как приспосабливается с курением и его отходами, а не на твои лекции жаждал подписаться. Иди ты себе мимо, пожалуйста.

Знаем мы о последствиях курения без вас, господа некурящие. Все курильщики были некурящими, представляете. Никто с сигаретой в зубах не рождался. Почему-то мне, некурящей в своё время, вообще не приходило в голову докапываться до курильщиков, тем более, лезть с лекциями и затирать про рак. Разве что просила друзей на меня сильно не дымить, или делала замечания, когда курильщик откровенно борзел, например, выпуская дым прямо мне в лицо.

Если я веду себя вежливо и стараюсь вам не мешать вредной привычкой, будьте так добры, не лезьте ко мне и моим сигаретам, дайте покурить спокойно без своих лекций, истерик и тараканов. Задолбали!