Государство

Меня люто, до слёз и бешеного рёва задолбал наш городской акимат (мэрия по-казахски). Я понимаю, что вас волнует, только как бы распилить бабла и «сделать красиво», но, ёперный же театр, неужели качество вашего «красиво» вас вообще не колышет?!

Решили сделать новую развязку на Т-образном перекрёстке крупных улиц. Чудесная вышла развязка, только вот в тоннеле вы забыли сделать слив для воды, и после первого же дождя не очень внимательные водители въезжали в воду по самую крышу.

Аналогичная развязка, пешеходная дорожка. Местами асфальт попросту провалился, по краям активно оседает, ступеньки и пандусы перекосились и расползлись, как будто их на песок положили. Этому тротуару нет даже года!

Неизвестное количество автобусных остановок по городу — начиная от мелких и заканчивая крупными, где в час пик скапливается до сотни человек. Вместо удобных и надёжно укрытых от дождя павильонов поставили минималистичные стеклянные коробочки, которые даже пятачка тени не дают — зато на них разместили местные произведения искусства! Спасибо, родной акимат: теперь ни от жары, ни от дождя не укрыться. К тому же снесли все киоски, примыкающие к остановкам, и разменять крупные купюры или купить водички тоже негде. Скамеечки сделали по задумке пьяного дизайнера округлыми металлическими, с которых отлично сползают вниз любые помещённые туда предметы. Красиво!

Озеленение города — это отдельная тема. Весной, когда ещё свежо и не везде потаял снег, звёзды и политики демонстративно высаживают каштаны, яблони, дубы и ёлочки. Однако стоит закончиться дождям, и эти прелестные саженцы засыхают намертво, потому что полить их городским службам невдомёк! Потом по осени мёртвые палочки собирают, и весной на том же месте случается та же самая показуха. Такая же картина с аккуратно подстриженными жёлтыми и серыми газонами, мёртвыми петуниями и жёлтыми листьями на деревьях в середине июля.

А чего стоит эпидемия загадочной болезни, которая второй год подряд уничтожает листья на карагачах — самом распространённом в городе дереве… Никто ей не занимается. Никто от слова «вообще». Никак. Ну, а что? Это же всего лишь источники кислорода в задыхающемся от неправильной застройки и перенаселения городе. Зачем за ними ухаживать? Это же дорого! Давайте лучше устроим праздник — потратим несколько десятков миллионов на пластиковые украшения для города, закупим китайских хлопушек и попилим ещё бабла — ведь город такой красивый стал, мы заслужили!

Чтоб у вас дома такую красоту навели, заботливые слуги народа!

В июле я устроился на подработку — сбор подписей за кандидата. Надо было общаться с людьми, уговаривать их подставить подпись: если кандидат их не соберёт, то в выборах участвовать не сможет.

Подработка закончилась две недели назад. Но из обещанного гонорара я получил хорошо если только одну десятую часть. Всё остальное до сих пор не выдают на руки по непонятной причине.

Мой непосредственный начальник по этой подработке — тот, кто координировал рядовых сборщиков подписей, — тоже до сих пор не может получить собственную зарплату.

Не знаю, что надо делать — плакать или смеяться. Потому что — угадайте главное направление, по которому работает тот самый кандидат, подписи для которого мы собирали?

Борьба с коррупцией…

Я переводчик. Специализируюсь на фильмах и сериалах. С выходом нового чудо-закона против мата и разговоров вокруг него уровень задолбанности вдруг резко подскочил. А ведь и раньше цирк был.

Парень отрезает себе руку тупым перочинным ножиком, но сквозь его стиснутые зубы не процеживается ничего крепче «Чёрт!».

Мужчина просыпается в кромешной тьме, чиркает зажигалкой и — о боже! — обнаруживает себя в свеженьком гробу. «Проклятье!» — восклицает он.

Женщина застала мужа в постели с другой. Кто он, вы думаете? «Негодяй!»

Вот вы смеётесь, а, думаете, это мы, переводчики, так хотим? Нет. Мы и сами кровавыми слезами плачем над тем, как «цензурный» перевод до неузнаваемости уродует Тарантино, Ричи, Даффи, Смита, Коэнов и всех прочих, кто снимает кино не для жителей воображаемой страны в голове Мизулиной. Превращает их в жалкие пародии на самих себя, лишает остроты, шарма, дерзости, реалистичности и, да, юмора. Если меня что-то бесит в людях — так это тупое, лицемерное ханжество.

Когда вы в последний раз бились пальцем о тумбочку? Какие добрые слова пришли вам на ум? Вот-вот. Х#$ня постная эта ваша цензура в переводе.

Когда очередной раз тебя просят «смягчить» и без того уже поролоновые «углы», так и хочется этим самым матом послать всех сами знаете в каком направлении. Автор, пусть он хоть трижды сапожник, важнее переводчика, и стерилизовать его ты не имеешь никакого права. Есть мат — будь так добр, передай. Не можешь изящно — твои проблемы. Это вопросы к тебе, твоему чувству языка, меры, находчивости.

Но на телевидении свои законы. В кино и кинопрокате тоже свои. Вот и остаётся нам один лишь интернет. Но и здесь переводят зачастую словно по инерции; встречаются такие забубоны, что просто за голову берёшься. Там, где можно не болеть этой идиотской аллергией на адекватный язык — не надо ей болеть, пожалуйста. Мат — это чудесный, тонкий, многофункциональный инструмент, и отказываться от него — это всё равно, что вдруг решить есть только ложкой. Как же задолбали-то!

Оформляюсь на работу, заполняю многочисленные анкеты. Среди прочего нужно было указать заграничных родственников, поездки и внеслужебные контакты (совок, ты?). Изучив заполненное, начальник отдела кадров велела переписать:

— Украину и Россию не указывайте. Это не заграница!

Вот так. Пока эти страны делят «исторические» территории, предприимчивые белорусы захапали себе их обе, видимо, превратив в Российскую и Украинскую области Великой Беларуси.

Ну, а если серьёзно, то эти моменты стоило бы уточнять уже в вопросе анкеты. А то переписывать долго…

Я патриот, и меня задолбали… патриоты.

Это они мечтают оставить только единственно верный и сертифицированный Патриотизм™. Одни — совершенно искренне, другие (как известный депутат, автор якобы антитеррористического пакета законов) — явно ради кормушки.

Это они отказывают в патриотизме людям либеральных взглядов. И вообще, всем людям, у которых какие-то «не те» взгляды.

Это они всех учат, как жить, и твёрдо уверены, что имеют на это право. Для них патриотично угробить тысячи человек ради какой-то там великой идеи, а предложения отстать от ни в чём не виноватых людей и дать им возможность просто жить своей жизнью, улучшая медицину и образование, натыкаются на непонимание. И это не единственное, чего они не понимают.

Они не понимают, что и в прошлый раз наша страна распалась во многом потому, что вот такие вот Патриоты™ десятки лет запрещали все альтернативные точки зрения, считали себя истиной в последней инстанции, безапелляционно уничтожали целые направления науки, а потом, когда начали искать решения, оказалось, что некому их предложить.

Они не понимают, что их Патриотизм™ — скорейший рецепт к новому распаду страны и бочка с порохом для новых потрясений.

Они не понимают, что страна в который раз упускает очередной исторический шанс обратить внимание на людей, просто, блин, на людей, а не на всякие там великие идеи во имя Луны, международный престиж и так далее. Международный престиж — иногда лишь фантик для отвлечения людей от реальных внутренних проблем.

Свобод всё меньше, запретов всё больше. Политическое поле вырождается дальше, создавая разных монстриков, по сравнению с которыми человек, незаконно захвативший в стране власть и не собирающийся её никому отдавать, лично сворачивающий свободу слова и не только её, выглядит просто душкой. Кстати, вот ответ этого душки про то, что если дороги плохие, то зачем вам машина — это не плевок ли в каждого, кто сидел у телеэкрана и восхищался решительным и смелым лидером? Утёрлись?

Опять же, в моем понимании, патриотизм — это не когда прикрываешь любые действия своего правительства, а когда их можешь и критиковать, абсолютно по любому вопросу. Мои интересы не обязательно должны совпадать с текущими интересами власти, и это не значит, что я национал-предатель. Вы же, «патриоты», только одним и озабочены — отвратительным совковым «что же люди скажут?» («что же в мире скажут?»). Ваше видение — ваше право. Только не забывайте, что права устанавливать для всех, кто патриот, а кто не патриот, вам никто не давал. И что, если уж выбирать, то лучше быть национал-предателем, чем национал-социалистом.

Снимите уже шоры. Искренне задолбавшийся и желающий стране добра либерал-патриот.

Главная проблема демократии в России — это лично ты, дорогой любитель замков на перилах.

И не потому, что на родине этой традиции уже успели задолбаться, и повесить на мост замок стоит 50 ойро. И не потому, что перила под тяжестью замков иногда всё же отваливаются. А потому, что проблема куда более глобальна: в одной конкретной стране слова «свобода» и «демократия» понимают как-то странно.

Свобода! Вешаем замок на перила, не думая о том, как он будет выглядеть через два-три года на открытом воздухе, и о тех несчастных, которым не повезёт к этим перилам близко пройти и что-нибудь об этот замок порвать.

Свобода! Ой, тут пробка? Я один разочек проеду по тротуару, он всё равно пустой!

Свобода! Я просто утащу этот компьютер с работы, он всё равно пылится в углу!

Так вот. Твоя свобода кончается там, где начинается свобода другого человека. Даже если этот человек — несчастный муниципальный работник Вася, который долго и нудно эти замки будет спиливать болгаркой. А «демократия» значит, что если людям в мэрии не нравятся замки на перилах — тебе придётся с ними согласиться хотя бы до следующих выборов, потому что так думает мэр и большая часть города. Впрочем, на выборах ты имеешь полное право отдать голос за мэра, который не будет спиливать эти замки.

И самое главное — придётся не обижаться, если твой мэр выборы не выиграет, и не ходить к мэрии с пушкой и требованием остановить геноцид замков. Это очень сложно, без шуток. Потому что придётся допустить, что это не происки коварной и злой правящей партии, а просто большинству людей в городе замки на перилах не нравятся. А значит — смотри предыдущий пункт.

Да, кстати о прогулках у мэрии. В Штатах даже последнему отморозку не придёт в голову придти на демонстрацию или к правительственному зданию с чем-то, даже отдалённо напоминающим огнестрел. Потому что из-за того самого свободного ношения оружия полиция немножко нервная. И если копу (а они там будут, не сомневайся) просто покажется, что ты потянулся к кобуре, в тебя прилетит вся обойма из его табельного оружия.

Ну, и чтобы не заканчивать на печальной ноте: выход есть. В моём неприморском городе рядом с мостом теперь стоит на постаменте здоровенная арматурина, гнутая в форме сердца. Стоит ровно так, чтобы просто идущие по дороге люди не имели и малейшего риска о неё ободраться и чтобы, если что, она ни на кого бы не свалилась, но всё ещё так, чтобы она очень хорошо видна с чистого теперь от замков моста. Довольны все, включая муниципального рабочего Васю. Ему больше не нужна болгарка. Заржавевшие или грозящие всё порушить замки можно просто снять руками: арматурина не замкнута.

Нет, это не Швейцария и не Штаты. Что осталось тебе? Всего ничего. Осознать написанное выше, бросить страдать о невозможности нагнуть систему пистолетом и найти для своего города мэра, который умеет решать вопросы так же.

Пару недель назад в нашем приморском городе случилась жуткая вещь, морального оправдания которой не найти. На популярной, живописной набережной есть у нас небольшая видовая площадка с перилами. На эти перила брачующиеся пары вешают замки. Кому-то это может нравится, кому-то нет. В любом случае, это абсолютно нормальная традиция, которая никому не мешает. Вроде бы…

Нет, всё же помешала местной муниципальной управляющей компании. И бравые ребята, вооружившись болгарками, все эти замки спилили. По официальной версии — во избежание обрушения перил на головы гуляющим по набережной под тяжестью замков.

Я человек технический и здравомыслящий; понимаю, что весят все замки от силы три-четыре центнера. Под весом десятков людей, облокачивающихся постоянно на эти перила, до сих пор почему-то не ничего страшного не случилось. Равно как и не случается с подобными сооружениями в той же Японии, Корее и прочих странах. Но метать бисер перед муниципальными свиньями — дело глухое.

На городском форуме по этой теме разгорелся нешуточный срач. И что поражает, изумляет и выносит мозг — 90 процентов всех комментаторов оправдывали эти действия администрации. Фразы типа «уродует облик», «крепкий замок — не значит крепкий брак» и им подобные сыпались и сыпались. Малую часть инакомыслящих нещадно гнобили и минусили.

Что сказать? Не хочу растекаться мыслями про недалёкое, убогое, недоразвитое мышление обезьян, завидующих чужому счастью, ибо построить своё не позволяет заоблачное ЧСВ, банальный эгоизм и полное отсутствие каких-либо понятий. Мысли почему-то возникли совсем другие. Понимаю, что на недавней волне патриотизма буду заклёван, но всё же. Начну издалека.

Все мы знаем, что в Штатах, мягко говоря, распространено личное оружие. Именно оружие. Огнестрельное, нарезное, а не эти травмопукалки. И его не хранят в сейфе в разобранном виде. Его держат дома под рукой либо носят с собой на улице — и при посягательстве на честь, достоинство или имущество применяют по назначению. Для этого не нужен ворох разрешений и справок. Зависит от штата, но в Техасе, к примеру, разрешение нужно, только если стволов больше двух.

Право иметь и применять оружие было прописано в конституции отцами-основателями двести лет назад. И не только для самозащиты. Если государство (читай: машина подавления) зажралось и ведёт себя неподобающе, то гражданин в своём праве расчехлить дробовик и пойти к Капитолию. Понятно, что у машины есть не меньшее право выкатить танки, но это уже другой вопрос. В основе то, что государству противостоит сила. Не какая-то эфемерная, которая толкает речи на митингах (на который ещё разрешение надо выцыганить) и ходит с крестами по улицам, а реальная, физическая, пахнущая порохом. Которая за свои права и свободы перегрызёт глотку любому — и гопнику в подворотне, и заевшемуся чиновнику. У общества есть что противопоставить машине, есть чем ответить на любую её выходку. Машина начинает боятся и уважать общество. Оно лишний раз подумает, прежде чем принять очередной закон.

Возвращаемся к нашему случаю. Что мы имеем здесь? Мы имеем акт проявления фашизма, вопиющий акт унижения понятия семьи как такового. Он стал возможен только в условиях, когда управляющая компания уверена: на следующий день у дверей её офиса не появится толпа вооружённых людей. Она уверена, что люди пошумят-пошумят и проглотят. Людям нечем ответить. Точно так же мы проглотим недавнее заявление, что мол, плакали ваши денежки в НПФ, ибо Крым — наш!

У нашего градоначальника родился ребёнок. Второй. Сын. И понеслось…

Цитаты только с одного городского форума (с сохранением грамматики и пунктуации):

• интересно он тоже встанет на очередь в садик???

• садики встанут в очередь)))

• Уже, наверное, построен персональный садик для наследника К***!

• И молочная кухня

• и пособие сразу дадут!)без сбора документов)

• еще и своровать часть бюджета надо умудриться))

• да всем плевать

• Страна уверенно опускается в нищету ,а Олег (плов,шаурма и менеджмент) К*** продолжает процветать и размножаться.

• чтоб он [презрительная кличка] сдох

• Надо было делать сына раньше. А сейчас надо заниматься лавочками на бульваре Заречный. Отсутствие этих лавочек показывает как эта власть действительно относится к людям пожилого возраста. Одно ЛИЦЕМЕРИЕ.

Люди! Злые лицемеры здесь — вы! Нельзя путать семью и политику, тёплое с мягким… При чём тут новорождённый малыш — и дороги, пенсии, курс доллара?!

У человека сын родился. И всё! Будьте добрее.

Задолбали СМИ. В край.

Я, вообще-то, не сильно любитель политики. Сам из Киева. Обычно к чертям пропускаю политические новости: работы много, времени на отдых и так мало, и я найду лучшее занятие, чем читать всякую фигню.

Но после определённых политических событий в/на Украине этим говном затопило буквально всё. Адекватные вроде люди из России, с которыми ранее нормально общались, начали меня оскорблять. Адекватные вроде сограждане, которые всегда считали Россию если не братом, то соседом, начали злобно шипеть. И потом я понял почему. Сначала в инете почитал. Но там, видимо, встроенный фильтр отсекал самый неадекват — это на автомате уже. А потом решил посмотреть новости на ТВ, благо мне провайдер бесплатно даёт более 500 каналов со всего мира.

Мама дорогая! В российских СМИ говорят такие «факты» об Украине, что мне бы самому было страшно в ней жить, если бы они были правдой. Наши вентиляторы не менее сильны, и говна на них сыплется не меньше, разве что в зависимости от владельца конкретного канала эти «факты» отличаются. Проблема в том, что адекватные знакомые в России у меня ещё остались, да и сам я там частенько бываю, и сказанное в наших СМИ на поверку так же очень часто оказывается фейком и энергичным набрасыванием на вентилятор.

Ощущение было, как будто в выгребную яму с головой погрузился. Выключил — аж полегчало.

Задолбали натравливать людей друг на друга ради политических очков! Я не хочу жить в мире ненависти.

Вас удивляет, что бюрократические процедуры такие бюрократические? Вы правда думаете, что это от недомыслия?

Нет, я не стану сейчас говорить про мировой заговор масонов или ящериков с планеты Нибиру. Даже Америка, постоянно желающая обидеть россиян, тут ни при чём. Всё гораздо проще.

Давайте разберём вымышленный пример. Допустим, происходит некое резонансное событие: злоумышленники угнали фуру, набитую айфонами, нанеся ущерб на много-много долларов, и теперь фуру никак не могут отыскать.

Что нам даёт эта новость, о чём она говорит? Вот если бы на фуре стоял спутниковый маячок — то её было бы найти проще, верно?

Вот и представитель компании, занимающейся системами контроля транспорта, так считает. Его компания могла бы предложить государству внедрить такую систему законодательно — за символическую сумму, честное слово, только на поддержание Федерального центра контроля и мониторинга грузоперевозок, который они готовы создать и обслуживать на подрядной основе.

И вот соответствующий документ ложится на стол высокого чиновника.

Но почему же там указан GPS? Непатриотично! Да ещё Министерство обороны со своим ГЛОНАССом ищет пути его распространения. Решено: это будет ГЛОНАСС-контроль!

И вот соответствующие поправки вносятся в документ.

Но мало получить координаты — надо ведь их передать в ФЦКМГ, а это — мобильная связь. И под дверью у нашего чиновника уже переминаются с ноги на ногу представители сотовых операторов — ведь это будет федеральная программа, бюджетное финансирование, гарантированные государством деньги! Зря ждут: наши общие знакомые уже порекомендовали правильного оператора, сейчас составляется конкурсная заявка, по которой он сможет победить.

Тут подключается ГИБДД: неплохо бы ввести контроль за соблюдением ПДД водителями. Взять за основу этот проект, создать федеральный орган по взаимодействию с федеральным центром контроля, выделить бюджет на содержание, уже и потенциальный глава ведомства есть.

А ещё надо прописать нормативы регистрации устройств, чтобы никто не уклонялся.

За ними подтягиваются борцы с терроризмом и шпионами: надо бы контролировать, кто там что везёт. Потребуется создание профильного комитета с руководством, целевое финансирование, бюджет, полномочия. И обязать проводить сертификацию устройств (с небольшой оплатой).

И вот уже множество людей пишет бумаги, проекты, проводит НИОКР и опытные внедрения, ведётся работа с законодателями, продумывается пиар-компания. Если всё проходит успешно — принимается законопроект и несколько нормативно-правовых актов, а в бюджет закладываются расходы на содержание ФЦКМГ, комитетов, ведомств — и так далее, и тому подобное.

А вот у нас Василий Петрович, владелец маленького автотранспортного предприятия из трёх грузовиков. 15 декабря он узнаёт, что с 1 января обязан оборудовать свои грузовики новыми устройствами, которые необходимо купить у сертифицированного продавца, установить у лицензированного установщика, зарегистрировать в ГИБДД, в МВД и военкомате, и что предновогодние дни он проведёт в бесконечных очередях таких же Василий Петровичей, которым тоже надо проходить круги бюрократического ада, ругая глупых законодателей, придумавших очередной никому не нужный закон.

Вас всё ещё удивляет эта глупость?