Я модерирую одно интернет-сообщество. Мне присылают анонсы и пресс-релизы различных событий из области культуры. Работа непыльная, даже приятная. Денег не приносит, зато приносит пользу: всегда знаешь, куда сходить и что вообще происходит в наших культурных столицах.
Как же задолбали мои «клиенты»! Требования, указанные в сообществе, не выполняет никто. Либо текст сообщения раскрашен во все цвета радуги, либо афиша угрожающих размеров, либо, игнорируя просьбу писать о событии кратко, в пару абзацев, люди выкладывают на всеобщее обозрение весь предстоящий театральный сезон.
Прислать событие, которое произойдёт в тот же день, — стандартная ситуация. Те, кто присылают анонсы за день-два, в моих глазах уже герои. Но сегодня я просто не поверила своим глазам: публику звали на представление, которое отшумело аж 10 мая.
Казалось бы, всем от сообщества польза. Но рубят её на корню самые заинтересованные лица, многим из которых, подозреваю, за эти публикации платят.
А меня задолбали люди безграмотные. Я не могу похвалиться тем, что знаю русский язык в совершенстве, — пробелов много. Но то, что мне приходится постоянно читать, часто за гранью разумного. Такое ощущение, что люди, в обязанность которых входит писать статьи в газетах, журналах и на сайтах, начисто забыли то, чему учат в младших классах.
Я привыкла к интернет-безграмотности. К тому, что люди не различают «тся» и «ться», «пре» и «при»; «не» и «с» пишут совершенно произвольно (захотели — слитно, захотели — раздельно, но вот угадывать не всегда получается). Не удивляюсь тому, что у нас постоянно кто-то кого-то «будит» («будит хуже»). Не заостряю внимания на размножившихся бесах («бес смысленно»). Приняла как норму взаимозаменяемость слов «надеть» и «одеть». Не смущаюсь отсутствием знаков препинания или поставленными невпопад запятыми и тире. А те, кто умудряется в интернете не путать тире и дефис, для меня вообще академики!
Но когда этим грешат мои коллеги — редакторы, журналисты, корректоры, — мне начинает казаться, что их отбирают по принципу «чем безграмотнее, тем лучше». Они умудряются совершать все виды ошибок: грамматические, пунктуационные, стилистические, смысловые. Своё образование они, кажется, получали по ICQ. Эти люди регулярно путают пневматическое оружие, травматическое и огнестрельное, метры и квадратные метры, кредит и дебет, век девятнадцатый и век двадцатый. В одном серьёзном журнале о туризме св. Вальпургию назвали ведьмой, прародительницей всех брокенских ведьм. Нетрудно заглянуть в справочник и узнать, что она — канонизированная святая, которую принято поминать 1 мая. В не менее авторитетном издании журналистка, собирая информацию о различных курьёзах на свадьбах, несколько раз назвала уборы, которые в церкви держат над головами венчающихся, коронами. Невдомёк ей было в стране победившего православия, что эти предметы называются венцами.
В книгах — и того прелестнее. В одном из лучших изданий (ещё прошлого века) о творчестве моего любимого писателя слова «Нигде кроме такой отравы не получите, как в Моссельпроме» были приписаны профессору Преображенскому. А произнёс их мысленно пёс Шарик ещё в самой первой главе при встрече с «собачьим благодетелем». Другое издание — вполне солидное, уже века двадцать первого, тоже литературоведческое. Корректор на своё усмотрение поменяла оригинальное «в 70-х годах» на «в 1970-х годах». Получилось, что слово «интеллигенция» у нас было изобретено менее сорока лет назад, спустя несколько лет после смерти автора книги, а великий русский писатель Николай Семёнович Лесков из века девятнадцатого «переселился» в двадцатый.
Чувствую, что «Остапа понесло», поэтому закругляюсь. Дорогие коллеги, за вас очень стыдно! То, что вы можете без ошибки расписаться в бухгалтерской ведомости, ещё не делает вас профессиональными журналистами, корректорами или редакторами. Вернитесь в школы! Хотя бы научитесь пользоваться справочниками и словарями — по возможности не теми, в составлении которых вы принимали участие.
Понесла меня как-то нечистая зарегистрироваться в городской бизнес-справке. Проплатил три месяца, но толку было мало: я рекламы о себе даю больше, чем справка — о своих услугах.
Звонили они мне, предлагали, уговаривали. Я доступно и без мата объяснял, что звонить мне не нужно, что для меня их реклама — чистый убыток, что мне наплевать на их дополнительные баллы. Попросил больше не звонить.
Прошло два года. Звонок:
— Алло, это бизнес-справка. Мы обновляем базу клиентов. Вы такой-то такойтович? — Я ж вас просил не звонить, я с вами работать не бу… — А нам не надо, чтоб вы с нами работали! У нас просто должна быть база. Вот позвонит клиент и спросит об услуге. Если вас в нашей базе не будет, мы ему об услугах не скажем.
Зеленею от смеха:
— Девушка, а если я у вас в базе буду, но не заплачу вам денег, вы клиенту ответите что-то типа: «Да, такое есть, но мы вам не скажем номер, потому что он отказался с нами работать»? — Конечно, а что?
Когда я купил квартиру, в ней была коллективная антенна, оплаченная до конца года. Чтобы не повесили долгов, я пришёл к антенщикам.
— Здравствуйте, я не пользуюсь антенной, хотел бы отключиться. — (понимающе) Кабельное провели? — Нет, у меня просто нет телевизора. — Как так нет телевизора?
Да вот — нету. На квартиру накопил, на зомбоящик не хватило. Попытался объяснить, что некоторые люди могут прекрасно обходиться без ТВ. Дали бумажку, сказали заполнить. В бумажке уже был напечатан следующий текст:
Заявление Прошу отключить коллективную антенну по адресу _______ в связи с подключением кабельного телевидения.
Пришлось подписать. Видимо, современное общество не подразумевает существование людей, которые не промывают себе мозги рекламой и «Домом-2».
Люди с камерой! Зачем вы это делаете? Зачем задаёте людям вопросы на улице и выставляете их идиотами? Вы за счёт них самоутверждаетесь? Зачем задаёте вопрос уже с интонацией «сейчас ты докажешь, что ты тупой»? Люди волнуются, теряются, боятся высказать предположение, часто не доверяют своей памяти.
Всё знать невозможно. Поверьте, абсолютно точно есть сфера, в которой собеседник умнее вас, будь то посадка картошки, выживание зимой на улице, особенности полиграфического производства или постимпрессионизм.
Ко мне ни разу не подходили, если что. Но когда я вижу подобные видео, хочется, чтобы развернули камеру в лицо оператору и задали встречный вопрос, совсем лёгонький.
В мои служебные обязанности входит знание новостей, в частности, от одного якобы независимого правозащитного московского радио.
В прошлую пятницу один мусульманский религиозный деятель проявил инициативу: выступил с предложением увенчать одну из голов орла на российском гербе полумесяцем. Независимое и правозащитное немедленно схватилось за эту новость. Ну ладно, сообщили и сообщили, даже дали разумный и кратких комментарий: мол, есть геральдика и традиция, не надо ничего трогать. На этом бы и остановиться — но нет, надо было запустить обсуждение на целый день, привлекая к нему всё больше и больше разных по степени случайности людей. А как же, тема-то животрепещущая: толерантность, национализм и прочее в рамках их правозащитных полномочий.
Уроды с радио, вы в курсе, сколько предложений разной степени адекватности получают госорганы, в том числе по поводу поименований, переименований и внесений изменений во всё, что угодно? Почему же вы именно это так сладострастно обсуждаете? Вы хоть раз задумались о последствиях своих действий? Конечно нет! Ваше дело — состряпать сюжет, и невдомёк вам, что этим рассусоливанием вы разжигаете национальную рознь. Вам глубоко плевать, что человек с фамилией на «-ллин», чья семья поколениями лечит людей, получит за день уйму скрытых и не очень плевков и оскорблений от тех, кому вы подали новость в таком виде, будто живущие в России мусульмане только себя считают вершителями истории страны.
Я ни разу не мусульманка и не правозащитник. Я не называю людей по национальности, а только по гражданству, и считаю в большей степени россиянином детского доктора, человека с татарской фамилией и внешностью, чем пьяного соседа Васю Иванова. Поучитесь у меня толерантности, господа защитники прав и свобод. Задолбали!
Работаю корреспондентом в городских новостях на одном из крупных каналов. Люди, как вы меня задолбали! Откуда взялся миф о том, что мы получаем миллионы долларов, сидя на попе ровно?
Приезжаю на «прорыв трубы с горячей водой, залившей половину улицы». На месте оказывается пара бабушек и лужа меньше полуметра в диаметре. Я разворачиваю съёмочную бригаду: нечего там снимать. И понеслось! Ну да, божьему одуванчику не придёт в голову, что своим ложным вызовом она лишила всех нас обеда. Что для того, чтобы ей было что посмотреть по телевизору, мы пашем ненормированный день, иногда без выходных и не за самую высокую зарплату. Мы всё равно зажрались, и до простых людей нам дела нет.
Почему, когда появляются проблемы, они звонят не туда, где их решают, а на телевидение? Мы не добрый волшебник в голубом вертолёте! Мы не умеем ремонтировать подъезды и чинить электричество. Мы не можем ради вас отменить очередь в поликлинике, снизить цены в магазине или угомонить шумных соседей. Почему вы зовёте нас на съёмку, а когда выясняется, что вы сам дурак, виноваты в этом мы? Это не мы не платили три года за свет — так почему мы должны сделать так, чтоб вам его прямо сейчас включили? Почему, когда мы что-то снимаем на улице, нужно лезть в кадр передавать приветы дальним родственникам или корчить рожи на заднем плане? Почему нужно дёргать или толкать оператора и кричать, что вам не видно, особенно если вы не на концерте, а на месте пожара или серьёзной аварии?
— А с какого вы канала? — А что вы тут снимаете? — А можно привет передать? — А меня покажут по телевизору? — А вы Парфёнова (Путина, Пугачёву) лично знаете? — А я вчера по какому-то каналу видел передачу про НЛО, это правда? — А как можно президенту написать? — А у вас прогноз погоды врёт! — Девушка, а вы журналист? — А у нас завтра утренник в детском саду, вы приедете? — Совсем по телеку смотреть нечего, одну х$#ню показывают!
Дорогие мои горожане, пожалуйста, не мешайте нам работать. Мы не задрали нос, мы не поймали звезду, — мы просто хотим делать своё дело без посторонней помощи.
Это не просто страшно, это уже невыносимо. Я, филолог, занимавшийся изучением родного языка, чувствую себя носителем прямо-таки сакрального знания. Если бы жадные и ленивые руководители брали бы на работу корректоров, я никогда не просматривала бы сайты с вакансиями. Но никому не нужны ни редакторы, ни корректоры — все сами с усами.
Пишу в одно интернет-издание: мол, поглядите, что вы публикуете. В тексте из 30 предложений — 13 грубых ошибок. Подробно расписываю, где ошибки и как их исправить. Редактор сайта мне ответил, поблагодарил, извинился… и не исправил ни запятой. Следующая статья этого сайта ещё более безграмотна. Почему?
Сегодня в рекламе я увидела «опточку зубов». Ладно, рекламодатели не знакомы с приставками, они челюсти вставляют, им в словарь некогда заглянуть. Но тот, кто рекламу выпустил, это маленькое, но гордое агентство, — они таджиков на работу берут?
Те же таджики, видимо, работают в новейшем и крутейшем федеральном вузе. На главной странице сайта университета утверждается, что абитуриенты должны иметь высокий «бал при сдачи ЕГЭ». Мне хочется плакать.
Венцом человеческой безграмотности был огромный придорожный щит, посвящённый юбилею МВД и людям, которые гибли в Чечне. Я так понимаю, что текст прошёл множество стадий, включая администрацию города. Жутко думать об этом. На щите гордо заявлялось, что несущие службу офицеры и рядовые — профессианалы своего дела. Два месяца висел!
bash.im
ithappens.ru
zadolba.li