Литература

Одни полагают, что на вопросы детей о том, откуда они берутся, их нужно чуть ли не до выпускного кормить баснями про аиста, капусту и роботов, другие рекомендуют подвергать их «секспросвету», едва научатся понимать слова. И те и другие задолбали! Зачем крайности? Есть же середина!

У нас в доме было полно медицинской литературы, по акушерству и гинекологии в том числе. Для тех, кто не застал СССР и может думать об эпохе всякое, скажу: такие книги тогда выпускали, продавали, и никто на их покупателей косо не смотрел.

У нас они стояли в книжном шкафу вместе с остальной медицинской литературой, их не прятали, окутывая ореолом тайны, и, наоборот, не выпячивали. Мне просто разрешали читать всё, что там было, ни на чём не акцентируя внимание. Так я и узнал, откуда берутся дети, наряду с тем, как лечат зубы, и всем прочим.

Неплохой способ, правда?

Страшно задолбали критики «Домостроя». Спросишь такого: «А ты читал?», а в ответ прилетит: «Нет, но видел выдержки».

Дорогой мой, а ты в курсе, что «Домострой» — это довольно объёмное произведение, в котором 99,9% занимают дельные, полезные советы и только 0,1% — перегибы? Вот выдержки с этими перегибами ты, наверное, и читал.

Прочитаешь целиком, тогда и поговорим.

Есть у меня любимая салонная игра. Игра в «А сейчас ты…». Игра начинается, когда кто-нибудь из собеседников начинает выдавать звучные радикальные идеи.

«Детей-инвалидов не нужно растить, лучше усыплять в младенчестве»? А сейчас ты убил Бетховена. «Женщину, утратившую фертильность, не нужно слишком старательно лечить, выживет — хорошо, помрёт — и слава Богу»? А сейчас ты мало того что Бога всуе и на тему совершенно безбожную помянул, ты убил Фриду Кало. «Инвалидам — хосписы, нечего им делать в обществе»? А сейчас ты отправил в хоспис Стивена Хокинга.

Так вот, уважаемый сторонник естественного отбора. Сейчас ты, как минимум, сбил трамваем Антонио Гауди. Почитай на досуге, кто это такой. И подумай вот о чём: гении — это такие странные люди, что 99% их внимания сосредоточено на одной цели, одной задаче. На всё остальное этого ценного ресурса просто не хватает.

Гениальный хирург сделает операцию так, что будешь лучше прежнего. И ничего не забудет и не прохлопает, потому что думал про твою операцию со вчерашнего дня, когда ты ещё только мандражировал, как она пройдёт. Гениальный переводчик напишет так, что автор будет «сильно проигрывать в оригинале». Гениальный архитектор построит то, что будет стоять веками, потому что рука не поднимется снести, а само не упадёт. Многие из них совершенно беспомощны в быту — кто-то только в приступе вдохновения, некоторые — почти постоянно.

А теперь давайте применим к ним естественный отбор — и они просто вымрут, не успев толком ничего. И будет тебя лечить посредственный врач, зато дорогу он всегда будет переходить на зелёный свет. Твой дом построит посредственный инженер, по углам будет вечно душно, в ванной будет стабильно вонять, зато он никогда не провалится в открытый люк. Твои книги будут писаться потоковым штампованно-конъюнктурным способом, зато их автор, не отвлекаясь на размышления во внерабочее время, никогда не отравится просроченными продуктами, которые не глядя купил в магазине.

Тебе нравится такой мир? Так ведь мы же в нём живём. Это нас посредственно учат и лечат, потому что гении случайно, в рамках естественного отбора, попали под трамвай.

Просто подумай об этом. И постарайся не задалбывать окружающих, у них могут найтись весьма резкие ответы на твои замечательные мысли.

А я хочу огорчить противника естественного отбора. Нет, не потому, что смерть от беспечности — это благо всех благ, а потому, что талантливость и беспечность — это не сочетаемые качества.

Талантливый человек не имеет права быть беспечным. Беспечность талантливых может стоить жизни не только им, но и их окружающим и даже совсем непричастным.

Талантливый архитектор или инженер беспечно забыли про один мелкий расчёт — здание рухнуло, поубивав кучу народа.

Талантливый переводчик беспечно перевёл фразу-другую в напряжённых переговорах — здравствуй, тётушка война, давно не виделись. Десятки тысяч, миллионы жертв среди мирного населения.

Талантливые хирурги беспечно забывали у людей в животах самые разные приборы. Некоторые из таких пациентов выжили, остальным не повезло.

Талантливый писатель беспечно упустил одну второстепенную сюжетную линию, из-за чего вся серия его популярных книг резко теряет в качестве и в оценках критиков. В некоторых странах это может стоить ему работы и лишить его семью доходов.

Ладно, допустим, в работе они не столь беспечны. Тогда что отличает их от других таких же, но менее талантливых рукожопов? Они точно так же могут попасть под машину или стать причиной ДТП с кучей жертв. Спалить квартиру, сварить рыбок или заморить их голодом. Или им можно? Таланты же.

Не знаю, что за люди придумали продавать книги в пластиковой обёртке, но задолбала эта обёртка просто до ужаса.

Книги я покупаю часто, разные. И периодически — не себе. Вот сестра из соседнего городка попросила купить для неё один очень популярный учебник иностранного языка. Нашла, купила. Запаяно издание — мама не горюй. Язык — восточный, учебник тоже на нём, целиком и полностью. Написано название на английском, что дальше — мрак. Почти полторы тысячи за тонкую книжечку, пожалуй, жирновато, но сестре же надо. В общем, с дикими визгами сестра срывает упаковку… А там не учебник, а рабочая тетрадь, которую все нормальные люди бесплатно скачивают из сети. И вообще, она, по сути, не нужна, потому что все задания есть в учебнике. Нигде на упаковке про рабочую тетрадь сказано не было.

Друг тоже попросил подкинуть ему на день рождения какой-нибудь русско-испанский разговорник. Долго рылась, нашла. Запаянный. Подарила. Человек в грусти: разговорной части там кот наплакал, зато грамматики — пятьдесят страниц. А человек всего на три недели едет в командировку и хотел бы знать чуть больше, чем «привет, пока, сколько это стоит».

Покупаю уже себе новый сборничек любимого автора. Прочитала почти все его произведения, но тут достаточно дешевое издание на английском, а лишней практики для меня не бывает. Опять же — запаяно. Сгорая от желания упасть в неведомые миры, снимаю плёнку. А там… Два рассказа коротеньких и тройка стихов. Всё. Остальное — на русском и в весьма корявом переводе. Конечно, рассказы я перечитала, но книжка за три сотни теперь валяется без дела.

Я может не понимаю чего-то, но почему те же самые магазины не пакуют в плёнку дорогие издания, а наоборот — оставляют выставочные образцы, которые люди могут спокойно открыть и даже прочитать целиком, если просидят в магазине пару дней. Ладно, чёрт с ними с прозаиками и стихотворцами, их-то могут и не купить, если не сунуть покупателю чёрта в табакерке по привлекательной цене. Но книги по языкам! Я хоть и не знаю японский, но наверно учебник от рабочей тетради отличила бы. И сборник грамматики от разговорника — тоже, не будь он запаян. Драть пакеты продавцы не разрешают, а сами открывать отказываются.

В общем, меня очень сильно печалят эти треклятые куски пакета на книгах. Спасибо, что хотя бы прозрачные. Но как же они задолбали!

Задолбали горе-писатели. Не спорю, их творчество имеет право на существование, но я считаю неправильным ставить его на один уровень с настоящей литературой. И нет, я вовсе не о том, что любовные романы — мусор и что книги Донцовой недостойны зваться детективами. Просто очень задолбало, что у многих таких авторов хватает наглости позиционировать свои произведения как полноценные книги.

Например, написал (хотя чаще написала) автор роман в стиле фэнтези. Плоды его труда либо не приняли ни в одном издательстве, либо он даже и не пробовал их туда пристроить. И вот он бессовестно склепал своему роману обложку в стиле известной серии фэнтези. Да не просто похожую, а внаглую взял шаблон или логотип, вставил своё изображение и вписал название узнаваемым шрифтом. Видимо, он и вправду думал, что это волшебным образом подтянет его откровенно слабый роман до уровня настоящих книг из этой серии.

Многие сетевые авторы продают свои книги. Им не совестно продавать текст не только с кучей ошибок, но и с дефектами вроде отсутствия или повторения части текста. Верю, что автор проверял его перед отправкой на сайт. Верю даже, что не он один. Но ошибок от этого меньше не стало. Особенно обидно, когда в ознакомительном фрагменте ошибок нет, а вот дальше полно. А вернуть деньги за эту халтуру невозможно в принципе, ведь платная онлайн-библиотека — это всё же не магазин. Не спорю, кому-то сойдёт и так. Но порядочный автор предупредил бы потенциальных покупателей, что грамотность может хромать.

Это печально, потому что на Самиздате и подобных ресурсах есть книги, которые лучше большинства изданных. Вот только найти их тяжело из-за терпимости к бесчисленным непризнанным гениям.

А вот на сайте, посвящённом одному из известных фендомов, в разделе фанфиков есть прекрасная вещь — разделение работ по уровню грамотности. И те, чей глаз оскорбляют ошибки, могут просто ограничиться категорией «Brilliant». И это фан-сайт, на котором все произведения бесплатны! Вот у кого стоило бы поучиться создателям платных библиотек.

Спрашивали? Отвечаем. Да, я прочла несколько тысяч книг. Я считала пару лет назад, получилось примерно три с половиной тысячи томов. Как? Очень просто. Я легко могу читать по несколько книг в день. Даже вслух скорость моего чтения более двухсот двадцати слов в минуту. Просто быстрее невозможно — заплетается язык. А про себя я читаю гораздо быстрее. Это не техника скорочтения, не чтение по диагонали. Я при этом успеваю и языком насладиться, и художественные приёмы оценить.

Если учиться нормально весь семестр, можно за неделю сессии со всеми её «автоматами» прочесть тринадцать-семнадцать томиков фантастики, чтобы вознаградить себя, любимую, за труды.

По дороге на работу и с работы можно читать в транспорте. Великая вещь — электронная книга: держишь её в одной руке и страницы можешь листать этой же рукой. Примерно на три поездки хватает среднестатистической книги, а ведь ещё есть обеденный перерыв.

За время лежания в больнице ушло больше пятидесяти книг, даже пришлось срочно выпрашивать у родных сменную читалку с парой десятков новых. Своего запаса не хватило.

К чему это я? К тому, что хватит уже мерить других по себе. Я вот медленно читаю, значит, быстро читающих людей не бывает. Мне не нужен 3D-принтер, и ты свой свежекупленный продай, только место занимает. Я люблю и умею шить, и ты не притворяйся неумёхой, немедленно почини и забери себе бабушкину швейную машину. Я не помню себя до десяти лет, и ты не рассказывай истории из детства, это всё враки. Десятки и десятки неприятных ситуаций, как на работе, так и с родственниками.

Да просто нереально уже задолбали эти вездесущие граждане, неспособные осознать, что все люди — разные!

Меня почти никто не задолбал, но поражают люди, которые оперируют числами навскидку, даже не представляя их реального значения.

Читая историю про девушку, которая прочла несколько тысяч книг, я не знаю, то ли снимать шляпу, то ли в очередной раз подумать о тех самых людях, налево и направо раскидывающихся числами. Даже читая одну книгу в неделю без перерывов, нужно потратить около двадцати лет, чтобы прочесть всего лишь одну тысячу книг — в году пятьдесят две недели. А сколько лет тогда потребуется на прочтение нескольких тысяч книг?

Я сама читаю много, могу и три-четыре книги за неделю прочесть залпом, а могу и не найти времени в течение месяца даже на одну, ибо работа, учеба, увлечения, встречи с людьми и так далее. Я в свои двадцать шесть лет, а читаю я с четырёх лет, не уверена, что прочла эту пресловутую тысячу, хотя все детство и юность зачитывалась днями и ночами. Но, девушка, если вы действительно осилили несколько тысяч, то я поражена.

Другие примеры. Пресловутая фраза «на порядок больше», когда речь идет о разнице даже не в два раза, пресловутые «девяносто процентов людей». При этом себя каждый так говорящий относит непременно к оставшимся десяти! А говорят так очень многие. Подобных примеров можно привести массу.

Отдельный привет людям, помимо небрежного отношения к числам употребляющим слова, значения которых не знают. В этом плане меня уже реально задолбал контекст употребления слова «нелицеприятный», но это уже совсем другая история…

Задолбашка у меня мелкая и незначительная, но лично для меня очень болезненная.

Доколе? Доколе, граждане, мы будем путать фантастику и фэнтези? Когда при составлении каталогов книг и фильмов жанры будут прописываться правильно? Когда уже в памяти народной уложится, что фэнтези — это про мечи и магию, а фантастика — про бластеры, космос и технологии?

Понимаю, что оба эти жанра входят в общую группу «выдуманных историй», но, ёлки-палки, как же задолбало при поиске книги о рыцаре, истребляющем орков, натыкаться на кучу фантастики и наоборот.

Всю свою сознательную жизнь любила читать книги. И только в последнее время поняла, что сильно задолбалась нецензурной лексикой в произведениях.

Не думайте, что я ханжа и противница нецензурной лексики. У меня есть в запасе пара-тройка слов, чтобы выразить ими то, что не получается сказать цензурно. И у окружающих меня людей нередко проскальзывает слово, два, а то и целое предложение, построенное на одних матах.

Но, открывая книгу, я надеюсь отдохнуть от этого, и не получается. Вот «бл@$ь», а вот он — «х%№». И главные герои «трахаются». Про «суку» я уже молчу. Этим страдают как российские авторы, так и зарубежные. Причём в последнем случае я не понимаю, действительно ли писатель так это написал или же здесь неплохо постарался переводчик?

Скажете, что на книгах есть пометка «18+», которая помогает фильтровать? Она, конечно, есть, но если ориентироваться только на неё, большую часть замечательных книг я бы даже в руки не взяла.

Знаете, я прекрасно понимаю, что все люди разные. И наверняка то, что не нравится мне, некоторые считают главным плюсом. О вкусах ведь не спорят. Но маленькая приписка «Присутствует ненормативная лексика» на первой или последней страницах после разнообразной информации об издательстве, тираже и прочем никому бы не помешала, зато сэкономила бы кучу потраченного времени.